相逢只怕有分离。
许多时。
暗为期。
常是眉来眼去、惹猜疑。
何似总休拈弄上，轻咳嗽、有人知。
终须买个小船儿。
任风吹。
尽东西。
假使天涯海角、也相随。
纵被江神收领了，离不得、我和伊。
基础信息 BASIC
词牌江城子
情感忠义 · 深情
创作背景
敦煌曲子词
本首出自敦煌石室藏经洞发现的曲子词集，为晚唐五代民间作品。创作背景与当时敦煌地区的商业繁荣、市民阶层兴起密切相关。作品反映了当时社会底层民众真实的婚恋观念与情感状态，具有极高的社会史料价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
即词牌《江城子》，原为唐代单调小令，最早见于《花间集》。宋初演变为双调七十字体，成为宋代词坛常用格律。此体式句式长短结合，音韵和谐，既适于抒发婉约情致，亦可表达豪放情怀，在词体发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感表现为对爱情的执着坚守与无畏追求。情感层次由初期的担忧分离、暗中期待，递进至中段的猜疑焦虑，最终升华为誓死相随的决绝。全词情感真挚热烈，展现了市井女性大胆泼辣、敢爱敢恨的性格特征。
词牌 · 源流与格律
本首为单调三十五字体，属《江城子》早期体制。与苏轼双调七十字名作相比，此体篇幅短小，一气呵成。全词押平声韵，韵脚和谐，语言通俗活泼，保留了词体初起时的民间风貌与音乐属性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「伊」是第三人称代词，指代「他」，即词中女子的心上人。「拈弄」意为用手摆弄，此处指挑逗、调情。「眉来眼去」形容用眉眼传情。「江神」指主管江河的神灵。「收领」意为收管、拘捕，此处指被江神抓走。
逐句释义
相逢时只怕将来会有分离。许多时候，暗中定下佳期。常常是眉目传情，却惹来了旁人的猜疑。不如总停止那些挑逗动作，轻轻咳嗽一声，就有人知道了。终究要买一只小船儿。任凭风吹去，飘向东或西。即使是天涯海角，也要紧紧相随。纵然被江神收了去，也离不开我和你。
核心主旨
这首词描写了一位女子对爱情的执着追求。她不畏人言，不惧风险，甚至设想即使遭遇水患被江神收去，也要与爱人永远在一起。全词语言通俗，情感真挚热烈，表现了民间女子大胆泼辣、敢爱敢恨的性格特点。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
「天涯海角」在古代文学中常指极远之地。从地理学角度看，地球是圆的，并无真正的边缘。在中国地理中，该词现多特指海南省三亚市的天涯海角游览区，该地位于海南岛最南端，面临南海，具有独特的热带海洋地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应活泼轻快，体现民间词的生动气息。上片节奏稍紧凑，表现幽会时的紧张与甜蜜；下片「终须买个小船儿」语速可稍缓，带出向往之情。结尾「离不得、我和伊」要读得坚定有力，重读「离不得」，体现誓言的决绝。
句式仿写
可仿照「纵被……，离不得、我和伊」的让步假设句式进行写作。该句式通过假设极端的阻碍条件，反衬出核心意愿的坚定。仿写时需注意前后逻辑的转折关系，前句铺垫困难，后句强调坚持。
写作应用
「纵被江神收领了，离不得、我和伊」可用于表达坚定的友情、亲情或理想信念。在写作中，引用此句能增强情感的感染力，表现人物在困境中依然坚守初心的精神品质，适用于描写执着、忠诚等主题的作文。
关联知识图谱
民间词同流派
本词具有鲜明的民间词特色，语言通俗，情感直露，与文人词风格迥异。
名句 CLASSIC LINES
纵被江神收领了，离不得、我和伊
此句为全词核心名句，以假设极端情境表达爱情誓言。设想即便遭遇江神收领的灭顶之灾，也要与爱人灵魂相守。该句情感爆发力强，想象奇特，是敦煌民间词直率泼辣风格的典型代表，对后世情词创作产生深远影响。
标签 TAGS
作者 POET
虞某
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待