花阴如坐木兰船。
风露正娟娟。
翠盖匝庭芳影，青蛟平地飞涎。
春撩狂兴，香迷痛饮，中圣中贤。
携取一枝同梦，从他五夜如年。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此词具体创作时间与地点史籍无明确记载。依据词意推测，当为词人在暮春时节，于庭院中赏花饮酒，沉醉于眼前景致与美酒，有感而发，遂作此词以寄闲情逸致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。属双调小令，正体四十八字，上下片各四句三平韵。此调音律和谐，句式长短相间，适宜抒发清新雅致或旷达洒脱之情。宋代文人如欧阳修、陆游等皆有名作传世，是宋词中较为常见的词牌。
情感 · 解读
词作通过描绘庭院花阴如舟的清幽意境，抒发了词人沉醉于花香美酒中的狂放与闲适。既有对春光撩人的深切感受，又流露出超脱世俗、随遇而安的豁达情怀，展现了文人雅士在自然中寻求精神寄托的生活态度。
词牌 · 源流与格律
本词依《朝中措》正体格律填制，双调四十八字，押平声韵。全词格律严谨，上下片韵脚相协，声情婉转，符合该词牌清新流丽的体式特征。
基础解读 READING
语文核心知识
木兰船
指用木兰树制作的船，诗词中常用作对船的美称。这里词人把花阴比作木兰船，形象地写出了花阴的浓密与清凉，仿佛让人置身于舟中。这种比喻生动贴切，让人感受到一种荡漾在水上的惬意。
娟娟
形容美好的样子。在这里用来形容风露，表现了风轻露重的清美境界。这个词给人一种柔美、清新的感觉，让人仿佛能看到月光下晶莹的露珠和轻柔的微风。
中圣中贤
典出《三国志》，曹操禁酒，人们把清酒叫“圣人”，浊酒叫“贤人”。这里指喝醉了酒，表达了词人痛饮后的醉态与豪情。这是一种幽默的说法，把醉酒说成是成了圣贤，很有趣味。
上片释义
坐在花阴底下，就像坐在木兰船上一样清凉。风和露水正显得美好。翠绿的树盖遮满了庭院，投下芳香的影子，像青蛟在地上飞舞吐涎。
下片释义
春光撩拨起狂放的兴致，花香迷人，痛快地喝酒，醉得像圣贤一样。折取一枝花一起入梦，随它五更天漫长得像一年。
核心主旨
这首词描写了暮春时节庭院中的美景，词人沉醉在花香和美酒中，表现出一种超脱世俗、享受当下的闲适心情。全词语言清新，意境优美，表达了词人对生活的热爱。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“翠盖”形象地描绘了庭院中树木枝繁叶茂的状态。从植物学角度看，这通常指树冠宽大的常绿阔叶树种，在暮春时节叶片已经非常浓密，能够遮挡阳光，形成“芳影”。这种植物景观为词人提供了清凉的休憩环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现闲适意境。上片写景，语速稍慢，突出“娟娟”之美；下片抒情，语速可稍快，体现“狂兴”。结句“五夜如年”要读出悠长韵味，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“携取一枝同梦”句，运用“动词+数量词+名词+动词”的结构。例如：“掬起一捧共饮”、“折下一枝寄情”。这种句式简洁明快，富有画面感，适合表达细腻的情感。
写作应用
“花阴如坐木兰船”一句比喻新颖，可用于描写夏日树荫下的清凉感受，或比喻身处幽静环境的心境。例如：“走在浓密的树荫下，花阴如坐木兰船，让人忘却了夏日的燥热。”
关联知识图谱
木兰舟同典故
木兰船即木兰舟，语出《述异记》，诗词中常借指华美之船或喻指荡漾之感。
欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》同词牌
欧阳修此词为《朝中措》正体代表作，风格豪放，与本词之闲适略有不同。
名句 CLASSIC LINES
携取一枝同梦，从他五夜如年
此二句为全词结笔，意境优美，情感真挚。词人欲折花共眠，以此对抗漫漫长夜的孤寂，展现了独特的浪漫情怀与旷达胸襟，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待