冬末投长沙裴侍郎

欲露尘中事,其如不易言。

家山一离别,草树匝春暄。

吹梦风天角,啼愁雪岳猿。

伫思心觉满,何以远门轩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感干谒 · 怀才不遇 · 怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
唐末干谒行卷
本诗作于唐朝末年,作者杜荀鹤屡试不第,冬末抵达长沙,向当地裴姓侍郎投递行卷,希望得到赏识举荐,是典型的干谒类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,形成于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、韵脚统一,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代古典文学中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首联暗藏怀才不遇的难言之隐,颔联颈联抒发离别家乡的羁旅愁苦,尾联直白表露求荐的恳切期盼,情感层次清晰,真挚克制,无过分阿谀之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“投”指投递行卷,是唐代文人向达官贵人呈送诗文以求举荐的干谒行为。“裴侍郎”指时任长沙的裴姓官员,是作者拜谒的对象。“欲露”指想要吐露。“尘中事”指作者怀才不遇的人生经历。“匝”是环绕的意思。“春暄”指春日的温暖气息。“风天角”指天边刮来的寒风。“伫思”指伫立沉思。“门轩”代指裴侍郎的府邸,也代指入仕的门路。
逐句白话释义
我想要吐露自己在尘世间的坎坷遭遇,却又不知从何说起。自从和家乡的山水告别之后,已经过去了很长时间。如今又到了冬末春初,草木环绕,到处都洋溢着春日的温暖气息。天边刮来的寒风,把我的睡梦从恍惚中吹醒。积雪覆盖的高山之上,传来猿猴的阵阵啼叫,每一声都牵动着我的愁思。我久久伫立在原地沉思,只觉得心里被各种各样的情绪填得满满当当。我满心都是恳切的期盼,却不知道要怎么做才能踏入您的府门,得到您的赏识与举荐。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的干谒作品。创作的时间是冬末春初,地点是湖南长沙。作者创作这首诗的目的,是呈送给当时在长沙任职的裴侍郎。希望能够通过这首诗,得到裴侍郎的赏识,获得举荐的机会。诗中既描写了作者离别家乡之后的羁旅生活,也抒发了自己怀才不遇的愁苦情绪。同时也表达了对裴侍郎的敬重,以及求荐的恳切心意。整首诗情感真挚,没有过分的阿谀奉承,是唐代干谒诗中比较有风骨的作品。
跨学科 · 是什么
唐代长沙地理学
诗中提到的长沙,就是现在的湖南省长沙市。在唐代的时候,长沙被称为潭州,是江南西道下辖的重要州府。这里位于湘江下游,气候温暖湿润,冬末春初的时候气温回升很快。古代的长沙是湖南地区的政治、经济、文化中心,很多文人都曾经到这里游历或者任职。这里的山水风光秀丽,也留下了很多经典的文学作品。作者在冬末的时候来到长沙,就是为了拜谒在此任职的裴侍郎。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要低沉恳切,体现出诗人的愁绪与期盼。首联“欲露尘中事,其如不易言”要读得稍慢,带着欲言又止的感觉。颔联“家山一离别,草树匝春暄”语速稍快,体现出时光流逝的感觉。颈联“吹梦风天角,啼愁雪岳猿”要读得缓慢沉重,突出羁旅的愁思。尾联“伫思心觉满,何以远门轩”要读得恳切,带着期盼的语气。断句的时候,每一句的第二个字后面稍作停顿,符合五言诗的诵读节奏。比如“欲露/尘中事,其如/不易言”。这样的诵读方式,能够更好地体会诗中的情感。
句式仿写指导
这首诗的颈联“吹梦风天角,啼愁雪岳猿”是非常典型的视听结合句式。仿写的时候,可以先选择一个情感主题,比如思乡、怀远等。先写一个听觉或者视觉的景物,对应情感的触发点。再写另一种感官的景物,强化情感的表达。比如写思乡的话,可以写“牵愁窗外雨,唤梦枕边钟”。仿写的时候要注意两句的对仗,词性要相对,意境要统一。还要注意情感的融入,不要为了对仗而忽略了情感的表达。多加练习就能够熟练掌握这种句式的写法。
名句写作应用
“吹梦风天角,啼愁雪岳猿”这句诗,可以用来描写漂泊异乡的愁苦情绪。当我们写关于思乡、羁旅主题的作文时,可以直接引用这句诗。比如写自己外出求学,在陌生的城市感到孤独的时候,就可以用这句诗来烘托氛围。也可以用来描写他人的漂泊经历,比如写边防战士驻守边疆的孤寂,或者写游子在外打拼的不易。引用的时候要注意语境的匹配,不要用在过于欢快的场景中。这句诗的意境清冷萧瑟,非常适合用来烘托愁绪。合理引用能够让文章的文采得到很大的提升。
关联知识图谱
《望洞庭湖赠张丞相》(孟浩然)同主题
两首都是唐代干谒诗的经典代表作,均以含蓄的方式表达求荐意愿,不卑不亢,艺术成就极高,被历代选本收录。

名句 CLASSIC LINES

吹梦风天角,啼愁雪岳猿
该句是全诗核心名句,以视听结合的手法渲染羁旅愁思,意境清冷萧瑟,后世多用来形容漂泊异乡的孤苦情绪,是唐末诗词中的经典写景抒情句。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待