减塑冠儿，宝钗金缕双緌结。
怎教宁帖。
眼恼儿里劣。
韵底人人，天与多磨折。
休分说。
放灯时节。
闲了花和月。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感闺怨
节日元宵节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难以确考，但从内容推断应作于赵长卿生活之南宋时期。作品借元宵佳节之背景，刻画女子因情事不顺或身世飘零而无法参与庆典的心境，反映了当时社会风俗下个体的情感困境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“点樱桃”“十八香”等，属南曲南吕宫、北曲仙吕宫。此调音节短促，格调凄婉，常用于抒发离愁别绪或闺怨情怀。全词正体为双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵，是宋词中极为常见的短调小令。
情感 · 解读
词作通过描写女子精心装扮却无人欣赏的落寞，以及“天与多磨折”的无奈感叹，抒发了深闺女子的幽怨之情。情感基调由外在的华丽装饰转向内心的孤寂苦闷，体现了古代女性在特定节日背景下的孤独心境。
词牌 · 源流与格律
调名取自梁江淹诗“明珠点绛唇”。此调始见于五代冯延巳《阳春集》，至宋代苏轼、李清照等大家均有名作传世。其声律特点为句式长短错落，韵位疏密相间，适宜表达曲折深婉的情思，本词即遵循此调正体格律。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“减塑冠儿”指一种轻薄的丝织品制成的帽子或头饰，是宋代女子的流行装束。“宝钗金缕双緌结”描写头饰的华丽，金缕指金线，緌指帽带的结饰。“宁帖”意为安宁、平静。“眼恼儿里劣”形容心烦意乱、眼神恼怒的样子。“韵底人人”指曲谱中的每个人，或指代意中人。“放灯时节”指元宵节放灯的日子。
逐句释义
戴着轻薄的丝帽，宝钗和金线编织的带子打成双结。心里怎么也安宁不下来，眼神里透着烦躁和别扭。曲韵里的那些人啊，老天爷偏偏给了这么多折磨。不要再分辩了。在这元宵放灯的时节，白白辜负了这花好月圆的美景。
核心主旨
这首词描写了一位女子在元宵佳节时的心理活动。她虽然精心打扮，戴着漂亮的头饰，但内心却充满了烦躁和不安。面对热闹的节日气氛，她感到孤独和无奈，觉得辜负了美好的春光，表达了深深的闺怨之情。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
词中提到的“放灯时节”指的是宋代元宵节的习俗。宋代元宵节极其隆重，朝廷会特许放灯三至五夜，市民以此欢庆。女子此日盛装出游赏灯，是当时重要的社交活动。词中女子虽处此佳节却无心参与，反映了节日习俗与个人心境的冲突。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调应稍显压抑，体现女子的烦躁不安，“怎教宁帖”读出反问语气。下片“休分说”三字短促有力，表现决绝。结尾“闲了花和月”语速放缓，读出无奈与叹息，留有余韵。
句式仿写
可仿写“放灯时节。闲了花和月”的句式，运用“时节+动词+意象”的结构，如“金秋时节，醉了霜和叶”，练习以景结情的手法。
写作应用
“闲了花和月”一句可用于描写因心情不佳而对周围美景视而不见的心理状态，适用于游记、心情日记等写作场景，表达“良辰美景虚设”的感慨。
关联知识图谱
欧阳修《生查子·元夕》同主题
两首词均以元宵节为背景，抒发女子的情感失落与孤独，但赵词侧重慵懒烦躁，欧词侧重物是人非的悲凉。
名句 CLASSIC LINES
放灯时节。闲了花和月。
此二句为全词点睛之笔，以良辰美景反衬内心空虚。元宵佳节本应热闹非凡，词人却言“闲了花和月”，以景结情，将主观的慵懒情绪投射于客观景物，极具艺术感染力，是宋词中写情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待