下第出关投郑拾遗
丹霄桂有枝，未折未为迟。
况是孤寒士，兼行苦涩诗。
杏园人醉日，关路独归时。
更卜深知意，将来拟荐谁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 期许
创作背景
晚唐干谒诗作
本诗为晚唐诗人杜荀鹤某次科举落第后，离开长安出函谷关时所作，是投赠给时任谏官郑拾遗的干谒作品，创作目的是向对方展现自己的才学与心境，期望获得对方的赏识与举荐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，每句五字，全诗共八句，严格遵循近体格律要求。五律成熟于初唐，是唐代文人常用的抒情、干谒文体，在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是科举落第后对照新科进士宴饮盛况的失落，二是虽暂时失利却并未气馁，对未来仍抱有期待，恳切希望得到郑拾遗举荐的心情，情感表达不卑不亢，符合寒门士子的身份定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
下第指古代科举考试落第。关指唐代函谷关，是长安通往东部的重要关隘。拾遗是唐代谏官名，级别不高但接近中枢，有权举荐人才。丹霄桂指传说中天庭的桂树，古人用折桂比喻科举及第。杏园是长安城南的园林，唐代新科进士考中后会在此举办杏园宴庆祝。
逐句白话释义
第一句的意思是天庭的桂树有很多枝条，就算这次没折到也不算晚。第二句的意思是何况我本是出身孤寒的读书人，写的都是风格苦涩的诗作。第三句的意思是杏园里新科进士们喝醉欢庆的日子，我却独自一人走在出关回家的路上。第四句的意思是更期望您能深知我的心意，往后您打算举荐什么样的人呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人科举落第后离开长安出关时，写给郑拾遗的投赠作品。诗人先是用折桂的典故自我宽慰，表示这次落第不算什么，未来还有机会。接着陈述自己孤寒的出身和创作风格，又用新科进士的欢庆和自己的落寞处境做对比，最后委婉表达了希望得到郑拾遗赏识举荐的意愿。
跨学科 · 是什么
唐代干谒风气社会学
干谒是唐代读书人向权贵、官员投赠作品展示才学，以求获得举荐、得到入仕机会的社会风气。唐代科举不仅看考试成绩，也看重举荐人的推荐，所以很多读书人都会在考试前后向官员投赠自己的作品，这首诗就是典型的干谒诗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓恳切，首联要读出豁达的感觉，语速稍慢。颔联读的时候语气稍沉，体现出身世的清苦。颈联要读出对比的落差，前半句稍扬，后半句稍降。尾联要读出恳切的问询感，不要太过卑微。断句可以参考：丹霄/桂有枝，未折/未为迟。况是/孤寒士，兼行/苦涩诗。杏园/人醉日，关路/独归时。更卜/深知意，将来/拟荐谁。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“XX有X，未X未为迟”的句式，用来表达遭遇失利后不气馁的心态。比如写比赛失利可以写“领奖台有位，未得未为迟”，写考证失败可以写“证书有份，未取未为迟”，这种句式简洁有力，很适合用来自我勉励或者鼓励他人。
核心名句写作应用
“丹霄桂有枝，未折未为迟”这句可以用在鼓励他人遭遇挫折不要气馁的场景，比如朋友考试失利、求职失败的时候，就可以用这句话来安慰对方，说明只要继续努力，未来还有很多成功的机会。也可以用在自己的作文里，表达面对失败的积极心态。
名句 CLASSIC LINES
丹霄桂有枝，未折未为迟
该句是本诗流传最广的核心名句，用折桂的典故比喻科举及第，表达了失利后仍积极向上的豁达心态，后世常被用来鼓励遭遇挫折的人不要气馁，只要努力仍有成功的机会，在各类勉励场景中被频繁引用。
标签 TAGS
作者 POET
杜荀鹤 846年-904年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待