城郭萧条，风雨霏微，酝造春愁。
况鸷群雕鹗，未谐荐祢，棘栖鸾凤，犹叹栖仇。
世路如棋，人情似纸，厚薄高低何日休。
逢殷浩，会披云对月，同赋南楼。
堪嗟日月如流。
甚首夏朅来今半秋。
纵荻花枫叶，强撩归思，有莼羹菰饭，归更何忧。
三板松舟，一篙秋水，百里淮山无暂留。
何须问，蘧蘧栩栩，孰是庄周。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
情感愤世嫉俗 · 隐逸
创作背景
仕途失意
此词作于南宋时期，作者葛郯因仕途坎坷、怀才不遇，借行役途中的所见所感，抒发对现实政治的失望与对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调寄《沁园春》，属长调。该词牌格律严谨，气势开阔，宜抒发壮阔情怀或深沉感慨，在宋代尤为流行。
情感 · 解读
词人通过“世路如棋，人情似纸”的比喻，深刻揭露了官场的尔虞我诈与人情冷暖，表达了对世俗社会的强烈不满与厌倦。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“寿星明”。双调一百十四字，前阕四平韵，后阕五平韵。格调开张，气势磅礴，适合抒发豪迈情感。
基础解读 READING
语文核心知识
萧条
形容城郭寂寥冷落的样子。开篇以此词奠定全词凄清的基调，描绘出风雨中城市的荒凉景象，为抒发愁绪营造环境氛围。
酝造
意为酿造、逐渐形成。词中将“春愁”视作可酿造之物，化虚为实，生动表现了愁绪在风雨中慢慢积聚的过程。
上片译文
城郭一片冷落萧条，风雨迷蒙细微，酿造出满怀春愁。虽有雕鹗般的猛禽才华，却未能像祢衡那样被推荐；如鸾凤栖于荆棘，只能叹息失意。世路险恶如棋局，人情淡薄似纸张，这种厚薄高低何时才能休止？幸遇像殷浩那样的知己，一同披云对月，在南楼吟诗抒怀。
下片译文
可叹时光如流水般逝去。从初夏来到如今已过半秋。纵有荻花枫叶强行撩拨归乡之思，但想到家乡有莼羹菰饭，归去更无忧愁。乘着松木小舟，撑着一篙秋水，百里淮山转瞬即逝不留停。何必去问，那栩栩如生的梦境中，究竟谁是庄周？
核心主旨
全词通过描写风雨凄迷的景象和怀才不遇的处境，深刻讽刺了世路如棋、人情似纸的丑恶现实，表达了词人渴望归隐田园、追求精神解脱的旷达情怀。
跨学科 · 是什么
祢衡历史学
东汉末年狂士，才华横溢但性格刚傲。孔融曾荐祢衡于曹操。词中借“未谐荐祢”感叹自己虽有才华却无人荐举，怀才不遇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全词节奏明快，上片写景抒情宜缓起，至“世路如棋”句应加重语气，读出愤激之感；下片“何须问”后需作停顿，留有余味，表现超脱之意。
比喻仿写
可模仿“世路如棋，人情似纸”的句式，运用比喻手法描写社会现象或生活感悟，如“岁月如歌，往事似烟”，练习将抽象概念具象化。
关联知识图谱
贾谊同主题|人物关联
贾谊被贬长沙亦是怀才不遇的典型，与词中“棘栖鸾凤”寓意相通。
名句 CLASSIC LINES
世路如棋，人情似纸
此二句以精准比喻道破世态炎凉，将变幻莫测的仕途与轻薄易碎的人情具象化。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待