乱后归山

乱世归山谷,征鼙喜不闻。

诗书犹满架,弟侄未为军。

山犬眠红叶,樵童唱白云。

此心非此志,终拟致明君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感欣慰 · 济世 · 闲适
创作背景
唐末战乱后归隐
本诗创作于唐末黄巢起义平息后,藩镇割据仍战乱频发的时期,诗人辞官返回故乡池州山居避乱,暂得安闲后有感而作,未涉及仕途失意的个人抱怨,核心表达对太平治世的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属近体诗体裁,起源于南朝永明体,定型于初唐时期。全篇共八句四十字,要求平仄协调、中间两联对仗、韵脚统一,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量大、艺术成就高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是战乱结束后归隐山居、远离兵戈的安心与喜悦,第二层是身处安逸仍不忘家国、渴望辅佐明君安定天下的壮志,两种情感形成鲜明反差,凸显诗人的担当底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
征鼙指古代军队出征时敲的战鼓,代指战争。为军指被编入军队、服兵役。致明君指辅佐圣明的君主,实现天下太平的目标。所有字词表意直白,符合杜荀鹤诗歌通俗浅近的整体风格,没有生僻用法。大家日常阅读时不需要查字典就能理解基本含义,降低了诗词的解读门槛。
逐句白话释义
第一句写混乱的世道里我回到山谷里居住。第二句写很高兴再也听不到战鼓的声音了。第三句写家里的诗书仍然摆满了书架。第四句写家里的弟弟侄子都没有被抓去当兵。第五句写山里的狗趴在红色的树叶上睡觉。第六句写砍柴的孩童在白云下唱着山歌。第七句写我心里其实并不愿意一直隐居在这里。第八句写我最终还是打算辅佐圣明的君主安定天下。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在战乱结束后回到山里隐居的生活状态,既写出了远离战争、家人平安、环境闲适的喜悦心情,也表达了自己不愿意一直隐居,想要出来辅佐君主、让天下重回太平的远大志向。全诗情感真挚,没有刻意的修饰,很容易让读者产生共鸣。大家读完就能直观感受到诗人既享受当下安闲又心系家国的复杂心情。
跨学科 · 是什么
红叶植物学
诗里的红叶指的是秋季变红的树叶,最常见的是枫香树、乌桕树的叶片。秋季气温降低后,树叶里的叶绿素分解,花青素显现出来,就会让叶片变成鲜艳的红色。我国南方山区秋季普遍能看到红叶景观,是非常经典的秋景意象。大家秋天去山里游玩的时候很容易就能看到同款景色,不需要想象就能理解诗句的画面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:乱世/归山谷,征鼙/喜不闻。诗书/犹满架,弟侄/未为军。山犬/眠红叶,樵童/唱白云。此心/非此志,终拟/致明君。前六句用轻松舒缓的语气读,读出闲适的感觉,最后两句语气要坚定一点,读出志向感。大家可以多朗读几遍,很容易就能感受到诗歌的节奏美感。
句式仿写指导
大家可以模仿“山犬眠红叶,樵童唱白云”的对偶句式进行仿写,格式为“名词+动词+名词”,前后两句字数相同、词性对应、意境相关。比如可以仿写“花猫卧暖阳,黄莺唱绿枝”“渔父钓清波,牧童吹短笛”等同类型的句子。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,平实的描写反而更有生活气息。
名句应用指导
“山犬眠红叶,樵童唱白云”这句可以用来描写秋日山野的闲适景色,比如写秋游的作文、去山区旅游的朋友圈文案、秋日山水摄影的配文都可以用。比如去皖南看红叶的时候发朋友圈,可以配文“秋日走进石台,真的看到了‘山犬眠红叶,樵童唱白云’的诗意画面”,比直白说景色好看更有氛围感。
关联知识图谱
《野望》王绩同主题
《野望》是初唐诗人王绩隐居山野时所作,同样描写了秋日山居的闲适景色,和本诗的核心题材、意象选择高度相似,都是古典田园山居诗的代表作品。大家读完本诗可以去读《野望》,能更好地理解古代山居诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

山犬眠红叶,樵童唱白云
这两句是本诗核心名句,以极简的白描手法勾勒出秋日山居的闲适画面,意象鲜明、动静结合,无华丽辞藻却意境悠远,后世常被用作秋日山水题材的诗词、绘画创作的灵感来源,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待