夜行船

不假铅华嫌太白。

玉搓成、体柔腰搦。

明月堂深,莲花杯软,情重自斟琼液。

寄语碔砆休并色。

信秦城、未教轻易。

绛阙楼成,蓝桥药就,好吹箫共乘鸾翼。

基础信息 BASIC

体裁
词牌夜行船
情感赞美
创作背景
答友赠词
此词为仲殊答金华友人之作。词中借咏美人以喻高洁情怀,或暗含对友人品格的称颂。创作时间约在北宋元丰年间,词人挂褡苏州承天寺时期,风格体现其“雅丽”特色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词小令范畴,为北宋僧人词人仲殊代表作。词调《夜行船》又名《月中行》,双调五十六字,押仄韵。全词体制短小而意蕴深长,体现了宋词雅俗共赏的文体特征。
情感 · 解读
全词通过对女子容貌、体态、情态的细腻描绘,表达了词人对女子天然绝色与高雅情操的极度赞美。情感基调清丽脱俗,既有对美的欣赏,亦含对神仙眷侣般生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
铅华
指脂粉,古人化妆用的铅粉。诗句“不假铅华”意为不借助脂粉,赞美女子天生丽质。“搦”意为握持,形容腰肢纤细如可盈握。“碔砆”读音wǔ fū,指似玉的美石,比喻凡俗之美。“蓝桥”在陕西蓝田,传说裴航遇仙处。“乘鸾”指乘凤飞翔,喻成仙或美满姻缘。全词用典精当,语言清丽。
白话释义
她不施脂粉,唯恐太白。如玉搓成,体态柔弱腰肢纤细。明月堂深幽,莲花杯柔软,情深重自斟琼液。寄语碔砆不要并色。相信秦城,未教轻易。绛阙楼建成,蓝桥药炼就,正好吹箫共乘鸾翼。
主旨概括
这首词通过描写一位女子的容貌、体态和情态,赞美了她天然去雕饰的美。词中运用对比和典故,将现实中的美人比作神仙,表达了对美好事物的向往和深情。
跨学科 · 是什么
弄玉吹箫历史学
“吹箫共乘鸾翼”引用秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤、双双成仙的传说。这是中国古代著名的神仙眷侣故事,象征着美满姻缘和超凡脱俗的爱情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意节奏划分。上片“不假/铅华/嫌/太白”,“玉/搓成、体柔/腰搦”。下片“绛阙/楼成,蓝桥/药就”,结句“好/吹箫/共/乘鸾翼”需读出轻盈升腾之感。全词语调柔美,宜用中速舒缓朗读。
关联知识图谱
仲殊同作者
本词作者为北宋僧人仲殊,字师利,工词,风格雅丽。

名句 CLASSIC LINES

绛阙楼成,蓝桥药就,好吹箫共乘鸾翼
此三句为全词结句,融汇了萧史弄玉、裴航云英两则神仙眷侣典故。意境由实入虚,将人间美人之爱升华为仙界永恒之恋,是宋词中化用道教神仙典故的典范名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨无咎 1097-1171
宋代词人、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待