送人宰德清

乱世人多事,耕桑或失时。

不闻宽赋敛,因此转流离。

天意未如是,君心无自欺。

能依四十字,可立德清碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 民生
创作背景
唐末乱世赠别赴任官员
本诗创作于唐末藩镇割据、战乱频发的历史时期,当时北方战乱波及江南,农时屡被耽误,地方赋税苛重,百姓流亡现象普遍,是诗人为送友人赴任湖州德清县令专门创作的劝诫赠别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,共八句四十个字,格律规整,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在唐代文人赠别、抒怀类创作中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含两层:一是对唐末乱世百姓耕桑失时、流离失所疾苦的深切同情,二是对赴任友人体恤民生、清廉为政、无愧本心的恳切期许,无一般赠别诗的应酬虚浮之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“宰”在这里是动词,指担任县令的意思。第二,“耕桑”指耕地种粮、种桑养蚕,代指所有农业生产活动。第三,“赋敛”就是官府向百姓征收的赋税。第四,“四十字”就是指本诗,全诗八句每句五个字刚好四十个字。第五,“德清碑”指德清县的德政碑,是古代百姓为有政绩的地方官立的纪念石碑。
逐句白话释义
第一句:混乱的世道里人们遭遇的变故很多,农耕和养蚕的生产活动经常错过最佳时节。第二句:从来没听说官府放宽赋税征收,百姓没有活路只能辗转流浪、无家可归。第三句:上天的本意本来就不支持这样的苛政,你当了官千万不能欺骗自己的良心、做愧对百姓的事。第四句:要是能按照我这四十个字里说的去做,你一定能在德清县留下好名声,让百姓为你立起德政碑。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送给即将去德清当县令的友人的赠别作品,没有写普通赠别诗里的离愁别绪,而是先写了当时乱世里百姓生活的艰难,然后直白地劝勉友人到任后要减轻百姓负担,做一个对得起良心、受百姓爱戴的好官,整体风格非常朴实恳切。
跨学科 · 是什么
德清县地理沿革地理学
诗句里提到的德清就是现在的浙江省湖州市德清县,位于长江三角洲杭嘉湖平原西部,唐代的时候属于湖州管辖,自古以来就是典型的江南水乡,农业生产以水稻种植和蚕桑养殖为主。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“乱世/人多事,耕桑/或失时”。前四句读的时候语气要稍微沉重一点,体现出对百姓疾苦的同情,后四句读的时候语气要恳切坚定,体现出劝勉的郑重态度,整体语速不需要太快,咬字要清晰有力。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗直白恳切的劝诫句式,比如写劝勉同学认真学习的内容,可以写“学业无捷径,勤苦方得之。劝君惜年少,莫负少年时”,结构上先写事实铺垫,再点明劝诫的核心内容,不需要用太华丽的修辞,直白真诚就可以。
名句日常写作应用
“能依四十字,可立德清碑”这句可以用在和廉政、责任、初心相关的写作场景里,比如写社区工作者扎根基层服务群众的文章,可以写“基层工作者不需要多么惊天动地的业绩,只要把群众的小事放在心上,认真解决每一个诉求,自然能获得群众的认可,正如古诗所说‘能依四十字,可立德清碑’”。
关联知识图谱
韦应物《寄李儋元锡》同主题
两首作品都表达了古代士人对为官者要体恤民生、不愧对百姓的价值追求,核心主题高度契合,都属于古代廉政文化相关的经典诗词。

名句 CLASSIC LINES

能依四十字,可立德清碑
该句是本诗核心主旨句,直白点明赠诗的劝诫目的。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待