谁念新州人老。
几度斜阳芳草。
眼雨欲晴时，梅雨故来相恼。
休恼。
休恼。
今岁荔枝能好。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌如梦令
情感旷达
创作背景
贬谪岭南
此词作于宋哲宗绍圣年间，苏轼被贬惠州期间。新州指代岭南偏远之地，词人晚年远谪南荒，面对恶劣的自然环境与政治迫害，以诗词寄托情怀，此词即为在岭南生活时的心境写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原名《忆仙姿》，后唐庄宗李存勖创调，又名《宴桃源》。属小令，正体单调三十三字，七句五仄韵一叠韵。此调短小精悍，节奏明快，多用于抒发即兴感触或生活片段，苏轼、李清照等名家均有佳作传世。
情感 · 解读
词作核心情感为旷达自适。词人身处贬谪逆境，面对梅雨恼人的自然境遇，并未沉溺于愁苦，而是以“休恼”自我宽慰，借荔枝丰收的愿景化解心中块垒，体现了身处逆境而能随遇而安的豁达胸襟。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为单调三十三字，七句七韵，韵式为AABBBB。苏轼此作押“皓”、“草”、“恼”、“好”等韵，属仄韵格，格律严谨，音韵铿锵，符合《词林正韵》规范，展现了词人娴熟的倚声填词技巧。
基础解读 READING
语文核心知识
新州
地名，此处代指岭南偏远之地。苏轼此时被贬岭南，故自称“新州人”。在古代，岭南常被视为荒蛮之地，贬谪至此往往意味着政治生涯的终结与生活的艰辛，词人以此自况，点明身份。
梅雨
指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气，正值梅子成熟，故称梅雨。岭南地区梅雨季节更长，气候湿热，对于北方人苏轼而言，这种气候颇为难耐，故言“相恼”。
逐句释义
有谁会怜惜我这个贬居新州的老人？夕阳几度照在芳草地上，时光流逝。眼中的泪雨刚要晴止，那梅雨天气却故意来相扰。不要烦恼，不要烦恼，今年的荔枝应该会很好。
核心主旨
这首词描写了词人在贬谪岭南期间，面对梅雨季节的烦闷心情，但转念一想，今年荔枝长势喜人，便以此自我宽慰，表现了词人乐观旷达、随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
岭南位于五岭之南，属亚热带季风气候。宋代时此地开发程度较低，多瘴气，被中原人士视为畏途。苏轼贬谪至此，不仅要适应气候的变化，还要克服心理上的落差。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调稍显低沉，表现老去与贬谪的无奈；“休恼”二字叠句要读得轻快短促，体现自我排遣的急切；结句“今岁荔枝能好”语调上扬，充满期待与喜悦。
句式仿写
可仿写“休恼。休恼。”的叠句形式，用于表达自我宽慰或转折情绪。例如：“莫叹。莫叹。明日阳光灿烂。”
写作应用
“今岁荔枝能好”一句可用于写作中表达在逆境中寻找希望、以乐观心态面对困难的主题。适合用于关于“挫折”、“乐观”、“心态”等话题的作文。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼为北宋文坛领袖，唐宋八大家之一，其词作开豪放一派。
贬谪诗词同主题
此词属贬谪文学范畴，与柳宗元《江雪》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
今岁荔枝能好
此句为全词点睛之笔，以生活化的语言寄托深远意趣。在“新州人老”的悲凉与“梅雨相恼”的烦闷中，词人独辟蹊径，以荔枝丰收的喜悦化解愁绪，展现了“一蓑烟雨任平生”的乐观精神，成为苏轼贬谪文学中旷达风格的典型注脚。
标签 TAGS
作者 POET
胡铨 1102年-1180年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待