秋寂寞。
秋风夜雨伤离索。
伤离索。
老怀无奈，泪珠零落。
故人一去无期约。
迟书忽寄西飞鹤。
西飞鹤。
故人何在，水村山郭。
基础信息 BASIC
词牌忆秦娥
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明载。据词中“老怀无奈”、“故人一去无期约”等语意推测，当为作者晚年羁旅或隐居时，因秋日感怀、思念远方故交而作。词中情感苍凉，既有迟暮之悲，又有离索之痛，反映了宋代士大夫典型的情感世界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《秦楼月》。源自李白词句“秦娥梦断秦楼月”，属双调小令。全词四十六字，上下片各五句，押仄声韵。此调声情激越凄清，多用于抒发离愁别绪、怀古伤今之情，宋词中虽非高频词牌，但名家名作流传甚广。
情感 · 解读
全词以“秋寂寞”定调，通过秋风夜雨、故人久别、迟书忽寄等意象，层层铺叙。情感由环境凄清转向内心无奈，再由故人无期的绝望转入忽得书信的惊喜，最终落脚于“故人何在”的深沉怅惘，情感真挚深沉，极具感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
离索
“离索”意为离散、分居，形容亲人或朋友分离后的孤寂生活。在此指与故人分别后的孤单处境。词中“伤离索”直接点明了秋风夜雨引发的核心痛苦，是全词的情感基调，通俗易懂，直击人心。
逐句释义
秋天是寂寞的。秋风伴着夜雨，让人因离别而感到伤感。真是伤感啊。老去的情怀无可奈何，眼泪零落地掉下来。老朋友一走就没有归期。迟到的书信忽然由西飞来的鹤带回。西飞的鹤啊。老朋友在哪里？只见那水边的村庄和山间的城郭。
核心主旨
这首词通过描写秋天的寂寞景象和收到故人书信后的感慨，表达了作者对远方朋友的深深思念，以及面对岁月流逝、聚散无常的无奈与悲伤。全词情感真挚，语言朴素，生动刻画了一位老人在秋雨天怀念故人的形象。
跨学科 · 是什么
鹤植物学
鹤在中国传统文化中是长寿和吉祥的象征，常与神仙、隐士联系在一起。在古诗词中，鹤也常作为信使出现，传说中鹤能传递书信。本词中“西飞鹤”即作为传递书信的使者，承载着故人的消息，增添了画面的仙气与超脱感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片“秋寂寞”三字宜重读且拖长，定下全词悲凉基调。“伤离索”重复时，第二次应比第一次更沉痛低沉。下片“西飞鹤”重复句，语调应带有惊讶与急切，结句“故人何在”要读出迷茫感，“水村山郭”则渐慢渐轻，留有余韵。
句式仿写
本词运用了叠句手法，如“伤离索。伤离索。”和“西飞鹤。西飞鹤。”。这种手法起到了强调情感、增强节奏的作用。仿写示例：冬萧瑟。冬萧瑟寒风凛冽思归客。思归客。归心似箭，路途阻隔。
写作应用
名句“故人何在，水村山郭”以景结情，适合用于描写思念朋友、感叹物是人非的作文结尾。例如：站在分别的路口，望着远处的烟雨楼台，我不禁想起了那句“故人何在，水村山郭”，心中涌起无限的怅惘。
关联知识图谱
李白《忆秦娥·箫声咽》同词牌
两首词同属《忆秦娥》词牌，格律结构完全一致。李白词气象宏大，被誉为“百代词曲之祖”；孙道绚词则专注于个人情感抒发，风格婉约凄清，体现了同一词牌的不同艺术风貌。
名句 CLASSIC LINES
故人何在，水村山郭
此二句为全词结笔，以景结情。在“西飞鹤”带来的虚幻希望后，词人笔锋一转，回到现实。水村山郭依旧，而故人不知何在，以客观景物反衬主观迷茫，意境深远，余味无穷，是宋词中写离愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
孙道绚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待