翠竹茎疏，碧溪流浅，绮窗为尔时开。
依稀远岸，才见一点寒梅。
冷定半疑是雪，因风还度暗香来。
醉清兴，瘦策过桥，黄帽青鞋。
繁枝正微雨后，似怨人知晚，泪浥冰腮。
殷勤百绕，留连踏遍莓苔。
报道玉人睡觉，菱花初试晓妆台。
携归去，粉额𣨼人，比并轻抬。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌庆清朝
情感雅趣
创作背景
咏梅寄意
此词具体创作年代无确切史料记载，然据词风与意象推断，当属李清照早期作品。词中描绘了冬日清晨踏雪寻梅的雅致场景，展现了词人闲适的生活状态与高雅的审美情趣。结合李清照生平，此时其生活安稳，尚处于少女或新婚燕尔的幸福时期，故能以轻松愉悦之笔触刻画自然之美。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《庆清朝》为宋词长调慢词词牌，属双调体式，全词九十七字，分上下两片。此调源流可追溯至北宋柳永《乐章集》，入中吕调，音律婉转缠绵，适宜抒发细腻深婉之情。其体制宏大，句式长短参差，对仗工整，韵位疏密相间，是宋代文人雅士抒写羁旅情怀、咏物寄意的重要载体，在词体演进史上具有承前启后的艺术地位。
情感 · 解读
全词以清雅之笔触，细腻描绘了词人踏雪寻梅的幽雅情趣与对梅花的深情赏爱。上片写寻梅之过程，下片写赏梅之细节，情感由淡雅转为浓挚，既有文人雅士的清高孤傲，又隐含着对美好事物的殷勤眷恋，体现了宋代士大夫阶层特有的审美意趣与精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“绮窗”指雕刻精美的窗户。“尔”意为那、那时。“瘦策”指细长的手杖。“黄帽青鞋”指平民装束。“浥”意为沾湿。“菱花”指镜子。“𣨼”意为纠缠、滞留，此处引申为迷人。这些字词准确描绘了人物装束、动作与神态，生动展现了寻梅的情境。
逐句释义
翠竹茎叶稀疏，碧绿溪水浅流，精美的窗户为你敞开。隐约看见远处岸边，才见一点寒梅。冷眼定睛看去半疑是雪，随风飘来阵阵暗香。醉心于清雅兴致，拄着瘦杖过桥，戴着黄帽穿着青鞋。繁茂枝头正遇微雨后，似怨恨人来知晚，泪水打湿了冰凉脸颊。殷勤地绕树百圈，留恋踏遍青苔。通报美人睡醒，对着菱花镜初次在妆台梳妆。携花归去，粉额迷人，比并着轻轻抬起。
核心主旨
这首词描写了词人冬日踏雪寻梅的全过程。从发现梅花、走近观赏到折枝携归，表现了词人对梅花的喜爱之情和高雅的生活情趣。词中将梅花拟人化，赋予其情感，展现了人与自然和谐相处的美好画面。
跨学科 · 是什么
植物学特征植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，冬末春初开放。词中“一点寒梅”准确描述了梅花先叶开放的特性，即花先于叶开放。“暗香”指梅花特有的幽香，其花瓣洁白或粉红，具有极高的观赏价值。梅花耐寒性强，是中国传统名花。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、清雅。上片“开”、“梅”、“来”等韵脚字稍作延长，读出开阔与惊喜感。下片“腮”、“苔”、“台”、“抬”韵脚轻柔，读出深情与细腻。注意“冷定/半疑/是雪”与“因风/还度/暗香来”的节奏停顿，体现寻梅的层次感。
句式仿写
可仿写“冷定半疑是雪，因风还度暗香来”的句式，运用感官转换手法。例如：“静看乍疑是月，随波忽送清辉来”。通过视觉与错觉、嗅觉的转换，描写景物特征，增强语言的表现力。
写作应用
“冷定半疑是雪，因风还度暗香来”可用于描写冬日雪景、梅花或比喻那些初看平淡、细品方知韵味的事物。在写作中运用此句，可增添文章的文化底蕴与画面感，适合用于写景散文或托物言志类作文。
关联知识图谱
遥知不是雪，为有暗香来同主题
王安石《梅花》句，李清照此句在意象与手法上与之有异曲同工之妙，皆以雪喻梅，以香辨梅。
名句 CLASSIC LINES
冷定半疑是雪，因风还度暗香来
此二句为全词核心名句，化用前人咏梅诗意而自成机杼。上句写视觉之疑，下句写嗅觉之真，通过感官的转换与互补，生动传神地描绘了梅花洁白如雪的形态与幽幽浮动的暗香。此联不仅精准捕捉了梅花的典型特征，更营造出一种朦胧幽微、清雅绝俗的艺术境界，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
史浩 1106年-1194年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待