冬末自长沙游桂岭留献所知

家隔重湖归未期,更堪南去别深知。

前程笑到山多处,上马愁逢岁尽时。

四海内无容足地,一生中有苦心诗。

朱门秪见朱门事,独把孤寒问阿谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感干谒 · 怀才不遇 · 羁旅
创作背景
唐末干谒行旅背景
本诗为唐末诗人杜荀鹤干谒途中所作,创作于唐昭宗年间冬末,当时藩镇割据战乱频发,寒士进身无门,诗人自长沙出发前往桂岭投献权贵,临行前作此诗献给相识的当权者,希望获得赏识与举荐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句五十六字,每两句为一联,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,为唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是冬末漂泊异乡、归途无着的羁旅愁思,二是平生苦吟却无人赏识、四海无立足之地的怀才不遇之愤,三是向所知权贵投献诗文、恳求援引的干谒诉求,情感真挚沉郁,贴合唐末寒士的普遍生存状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“重湖”指层层湖泊,这里指代湖南到安徽池州(杜荀鹤家乡)之间的众多水系。第二句中“深知”指相知很深的故人,即题目中的“所知”。第三句中“桂岭”指现在广西贺州境内的桂岭,为当时南方偏远地区。第四句中“岁尽”指一年将尽,即农历年末。第六句中“苦心诗”指耗费大量心血创作的诗文。第七句中“朱门”指古代王侯权贵的府邸,因大门漆成红色得名,这里代指权贵阶层。第八句中“孤寒”指孤苦寒微的读书人,是诗人自指。第八句中“阿谁”是古代口语,意为“谁、何人”。
逐句白话释义
第一句的意思是家乡隔着重重湖泊,我还不知道什么时候能回去。第二句的意思是我哪里能忍受再往南方远行,和相知深厚的故人告别。第三句的意思是往前赶路,走到群山环绕的地方我还能强颜欢笑。第四句的意思是上马出发的时候,恰逢一年将尽,我满心都是愁绪。第五句的意思是偌大的天下,居然没有我能够立足的地方。第六句的意思是我这一辈子,只有耗费心血写成的诗作相伴。第七句的意思是那些权贵之家,只看得见和自己利益相关的事情。第八句的意思是我这个孤苦寒微的读书人,又能去问谁寻求帮助呢。
核心主旨概括
本诗是诗人冬末从长沙出发前往桂岭干谒权贵时,献给相识的当权者的投献之作。全诗围绕诗人的羁旅境遇展开,先写离别之愁,再写岁末远行的复杂心情,接着抒发自己怀才不遇、一生苦吟却无处安身的愤懑,最后点明自己孤寒无援的处境,委婉向收信人表达希望获得援引的诉求。全诗语言直白质朴,情感真挚沉郁,真实反映了唐末战乱背景下底层文人的生存困境。
跨学科 · 是什么
长沙、桂岭地理位置地理学
本诗提到的长沙是唐代江南西道潭州治所,位于现在的湖南省东部。桂岭是南岭山脉的支脉,位于现在的广西壮族自治区贺州市北部,是唐代湖南通往广西的重要通道。两地之间隔着湘江、漓江等多条水系,还有大量山地,交通十分不便。唐代文人从长沙到桂岭,需要先乘船走水路,再换车马走山路,行程非常辛苦。冬末时节南方山区多雨雪,行路难度会进一步提升。诗人提到“重湖”“山多处”,正是对这一段路途地理特征的真实写照。该知识点是理解诗人羁旅愁思的重要地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉平缓,符合沉郁的情感基调。首联两句语速稍慢,重读“重湖”“归未期”“南去”“深知”,突出离别与漂泊的愁绪。颔联两句要读出对比感,“笑到山多处”语气稍扬,“愁逢岁尽时”语气转沉,重读“笑”“愁”两个字。颈联是全诗的核心,语速放缓,加重语气,重读“无容足地”“苦心诗”,突出愤懑与无奈的情绪。尾联两句语气放柔,带有怅惘的感觉,重读“朱门事”“孤寒”“阿谁”,突出求告无门的失落。每句的停顿为二二三节奏,比如“家隔/重湖/归未期”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的“四海内无XXX,一生中XXX”的对比句式,用来表达人生境遇与精神追求的反差。首先前半句写外在的生存困境或者缺憾,后半句写内在的精神坚守或者收获。比如可以仿写为:“四海内无逐名地,一生中有爱书心”,表达不追名逐利、热爱读书的人生态度。也可以仿写为:“四海内无闲逸处,一生中有用情诗”,表达奔波忙碌但始终保有浪漫情怀的状态。仿写时要注意前后两句的对仗,字数相同,词性相对,语义形成反差或者呼应。仿写的语言要尽量直白质朴,贴合原诗的风格特点。
核心名句写作应用
核心名句“四海内无容足地,一生中有苦心诗”可以用来形容贫寒文人、艺术创作者怀才不遇,但始终坚持创作的状态。比如写关于传统手艺人的作文时可以用:“老陈做了一辈子木雕,没人赏识也赚不到钱,真可谓是‘四海内无容足地,一生中有苦心诗’,满屋子的木雕就是他这辈子最珍贵的财富。”也可以用来写自己追求梦想的经历,比如:“我学了十年绘画,参加了无数比赛都没获奖,别人都劝我放弃,但我始终记得那句‘四海内无容足地,一生中有苦心诗’,只要我还喜欢画,就不算白活。”应用时要注意贴合语境,突出外在困境与内在坚守的反差。
关联知识图谱
《春宫怨》同作者
《春宫怨》是杜荀鹤的另一首经典作品,同样是抒发怀才不遇的情感,和本诗的创作内核一致,都是晚唐寒士生存状态的真实写照。

名句 CLASSIC LINES

四海内无容足地,一生中有苦心诗
该句为本诗核心名句,以直白夸张的笔触道尽唐末寒士的生存困境与精神寄托,流传极广,后世常用来指代贫寒文人怀才不遇、以诗为命的生存状态,历代诗评多赞誉其语切情真,有现实主义风骨。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待