正西山、雨过弄晴景，竹屋贯斜晖。
问谁将千斛，霏瑛落屑，吹上花枝。
风外青鞋未熟，鼻观已先知。
扰损江南客，诗面难肥。
两句林边倾盖，笑化工开落，尤甚儿嬉。
叹额黄人去，还是隔年期。
渺飞魂、凭谁招取，赖故人、沈水煮花瓷。
犹堪待，岭梅开后，一战雄雌。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌八声甘州
情感惜春
创作背景
创作背景
此词为刘辰翁宋亡后所作，具体创作年份无确切记载，学界考证多系于晚年隐居时期。词中“额黄人去”暗喻故国沦丧或亲友离散，“隔年期”寄托来年重逢之愿，借赏花饮酒排遣遗民之痛，体现了作者在易代之际的复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《八声甘州》又名《潇潇雨》，属长调慢词，双调九十七字，押平声韵。此调源流可追溯至唐代边塞曲，入宋后由柳永大力创作而定型，格调激越苍凉，音韵铿锵悲壮，适宜抒发羁旅愁怀、登临感怀等深沉情思，在宋词长调中具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本词核心情感聚焦于对落花景象的怜惜与对自然造化的赞叹，情感基调由惜花之愁转向赏花之乐，最终归结于对重逢与未来的期许，展现了词人旷达洒脱的胸襟与对生活雅趣的细腻体悟。
基础解读 READING
语文核心知识
霏瑛落屑
“霏瑛落屑”形容落花如玉屑般纷飞飘落。“霏”指飘扬，“瑛”指似玉的美石，“落屑”即落下的碎屑。这里词人运用比喻手法，将飘落的花瓣比作珍贵的玉屑，生动形象地写出了花瓣洁白、轻盈的特点，表达了词人对落花的怜惜与赞美之情。
诗句释义
雨后的西山天气初晴，竹屋间穿过夕阳的余晖。试问是谁将千斛玉屑般的落花，吹上了花枝？风中行走的鞋子还未穿热，鼻子却先闻到了花香。这景象惊扰了江南的过客，让原本清瘦的诗容更难丰润。林边偶遇友人倾盖交谈，笑看大自然的花开花落，简直比儿戏还要随性。感叹画眉的人已经离去，重逢又要等到明年。飘荡的灵魂靠谁来招回？全靠老友用沉水香在花瓷盏中煮茶相待。还值得等待，等岭上梅花开后，再决一胜负。
核心主旨
这首词通过描写雨后初晴、落花满枝的暮春景色，抒发了词人对美好春光即将消逝的惋惜之情。同时，通过与友人的相聚、品茶、赏花，展现了词人面对时光流逝时的旷达态度，表达了对未来生活的期待与乐观精神。
跨学科 · 是什么
雨后初晴物理学
雨后初晴时，空气中的尘埃、气溶胶等颗粒物被雨水冲刷沉降，大气能见度显著提高。此时阳光穿过大气层，瑞利散射作用使得天空呈现蔚蓝色，而直射的阳光因水汽折射往往呈现出温暖的色调，形成“斜晖”的视觉效果。这种物理现象为文学创作提供了清新明丽的背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此词时，上片起句“正西山”应读得舒缓开阔，“雨过弄晴景”要读出清新之感。“问谁将千斛”一句语速稍快，带出惊讶与赞叹。下片“叹额黄人去”转为低沉，表达惋惜。结尾“一战雄雌”要读得铿锵有力，展现词人的豪情。全词节奏宜舒缓有致，注意韵脚“晖、枝、知、肥、嬉、期、瓷、雌”的平声延长。
句式仿写
原句“问谁将千斛，霏瑛落屑，吹上花枝”运用了拟问与比喻的修辞。仿写时可借鉴其结构：问谁将+数量词+比喻性意象+动作对象。例如：“问谁将万缕，银丝细雨，织入帘钩。”通过模仿句式，学习如何将抽象景象具象化，增强语言的表现力。
写作应用
核心名句“问谁将千斛，霏瑛落屑，吹上花枝”可用于描写春末夏初的落花景象，或比喻某种珍贵事物的纷飞散落。在写作中，可引用此句来渲染环境的唯美与凄清，表达对美好事物消逝的惋惜，或赞美大自然的鬼斧神工。适用于“惜春”、“自然之美”、“时光流逝”等主题的作文。
关联知识图谱
柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》同词牌
柳永词为《八声甘州》正体，写羁旅之愁；刘辰翁此词亦用此调，写惜花之情，风格虽有差异，但皆体现了该词牌苍凉激越的声情特点。
名句 CLASSIC LINES
问谁将千斛，霏瑛落屑，吹上花枝
此句以夸张比喻描绘落花如玉屑纷飞，想象奇特，极具视觉冲击力。以“千斛”极言落花之多，以“霏瑛落屑”喻花瓣之洁白珍贵，生动展现了暮春花落的壮美景象，是刘辰翁词中写景的名句。
标签 TAGS
作者 POET
仲并
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待