题宗上人旧院

此院重来事事乖,半欹茅屋草侵堦。

啄生鸦忆啼松枿,接果猿思啸石崖。

壁上尘黏蒲叶扇,床前苔烂笋皮鞋。

分明记得谈空日,不向秋风更怆怀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘
创作背景
重访荒废僧院
这首诗创作于晚唐战乱时期,诗人漫游江南时重访曾与僧人宗上人交往的旧院,发现院舍久无人居、破败荒废,宗上人已经离世,诗人触景生情创作了这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐代发展到鼎盛阶段,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。这首诗属于标准的七言律诗,符合近体诗的所有格律要求。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是重访旧院见景物全非的世事变迁之叹,第二层是对已故故友宗上人的深切追念之情,整体情感沉郁真挚,没有刻意煽情,却极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
欹是倾斜的意思,这里指茅屋年久失修出现歪斜,是古诗中常用的描写破败景物的字词。
堦是通假字,同“阶”,指台阶,是古代“阶”字的异体写法,在唐宋古籍中较为常见。
枿指树木被砍伐后重新长出的新芽,这里指松树上的新生枝桠,也可写作“蘖”。
谈空
谈空指佛教僧人讲说般若空性的佛理,是唐代僧俗交往常见的活动内容,很多文人都有和僧人谈空的经历。
逐句白话释义
这次重新来到宗上人的旧院,所有的事情都和记忆里不一样了。一半的茅屋已经歪斜,野草长出来侵占了原本的台阶。曾经在这里啄食活虫的乌鸦,如今好像还记着曾经在松枝上啼叫的日子。曾经来这里摘果子的猿猴,还想着以前在石崖边长啸的场景。墙壁上的灰尘黏住了以前用过的蒲叶扇。床前的苔藓已经把笋皮做的鞋子泡烂了。我清清楚楚记得当年和宗上人一起谈论佛理的日子。如今面对萧瑟的秋风,不由得让人更加悲伤难过。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人重访已故友人宗上人生前居住的僧院时创作的作品。全诗围绕旧院如今的荒废景象展开描写,所有的景物都和记忆里的样子形成鲜明对比。表达了诗人对故友的深切怀念,还有对世事变迁、物是人非的怅惘情绪。整体风格质朴平实,情感真挚动人。没有刻意的雕琢修饰,很容易让读者产生共情。是晚唐感怀诗的代表作品之一。
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体情绪比较低沉怅惘,诵读的时候语速要放缓。首联可以略带惊讶的语气,读出重访旧院的诧异感。颔联和颈联要读得舒缓,读出景物的荒废感。尾联要放低音量,带一点悲伤的语气。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“此院/重来/事事乖,半欹/茅屋/草侵堦”。遇到韵脚可以稍微拖长音,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联和颈联的对仗句式,用景物带情感的写法。先写眼前的景物,再关联记忆里的场景。对仗要工整,名词对名词,动词对动词。比如“游湖蝶忆穿花影,戏水鱼思啄浪尖”就是类似的仿写句式。适合用来写忆旧的题材,没有复杂的修辞,很容易上手。
名句日常写作应用
“分明记得谈空日,不向秋风更怆怀”这句适合用在怀念故友、重访旧地的作文场景里。比如你回到小时候和爷爷奶奶住过的老房子,看到熟悉的景物想起以前的日子,就可以用这句来表达自己的怀念情绪。比直接说“我很想念爷爷奶奶”更有文采,也更有感染力。适合用在记叙文的结尾部分,起到升华情感的作用。
关联知识图谱
《题都城南庄》同主题
《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品,同样是写重访旧地物是人非的感受。和这首诗的核心主题完全一致,都是通过今昔对比来抒发怅惘的情绪。两首诗都是唐代同类题材的代表作品,流传非常广。

名句 CLASSIC LINES

分明记得谈空日,不向秋风更怆怀
这两句是全诗的核心名句,直接点出诗人的情感内核,风格质朴情深。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待