凉月圆时翠帐深。
锁非雾沈沈。
广寒宫里未归人。
共结屋、住黄金。
繁枝未老秋光澹，好风露、总关心。
天香不奈远相寻。
更翦巧、上瑶簪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌燕归梁
情感高洁
创作背景
咏物寄托
此词约为作者晚年退居洛阳时所作。借咏桂抒怀，以月宫仙景喻高洁境界，寄托不与世俗同流合污之志。时值秋夜，月色清朗，桂花飘香，触景生情，借天宫“未归人”自况，表达超然物外的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
燕归梁，词牌名，属小令，双调五十一字。始见宋柳永《乐章集》，入“正平调”。此调以晏殊、柳永词为正体，全词八句，上片四句三平韵，下片四句两平韵。音律和谐，多用于写景抒情，风格婉约清丽。
情感 · 解读
词作通过描绘月夜清景与广寒宫意象，寄托了作者超凡脱俗的高洁情怀。全词意境空灵，将自然之美与人格之美相融合，表达了对美好事物的向往与对高洁品格的坚守，情感基调清雅脱俗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“凉月”指秋夜的月亮，给人以清凉之感。“翠帐”指绿色的帷帐，此处形容月色下的树荫或云雾。“广寒宫”即月宫，神话中嫦娥居住的地方。“天香”本指天上仙香，此处特指桂花的香气。“瑶簪”指玉簪，此处比喻精美的桂花饰品。
逐句释义
凉爽的圆月升起时，翠绿的帷帐显得幽深。笼罩在非雾非烟的沉沉气氛中。月宫里那个尚未归来的人，共同结庐而居，住在黄金铺就的屋宇里。繁茂的枝叶未老，秋光淡雅，好风好露总让人关心。天上的香气忍不住远道来相寻。更剪裁得精巧，插上玉簪。
主旨概括
这首词通过描绘秋夜月色和想象中的广寒宫景象，赞美了桂花的形态与香气。作者借月宫“未归人”和“天香”表达了对高洁品格的追求和对美好事物的向往，意境优美，情感真挚。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中“凉月圆时”指农历十五前后，此时月相为满月。秋季满月因其地平高度角适中，且大气透明度高，故显得格外明亮清凉，古人常以此作为赏月的最佳时机。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、清雅。上片写景造境，语速稍慢，体现“深”“沈”的幽静感。下片抒情咏物，语调可稍扬，“天香”一句要读出穿透力，展现香气的悠远。韵脚“深、沈、金、心、寻、簪”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“天香不奈远相寻”句式，运用拟人手法描写自然景物。例如：“春色不奈远相寻，更吹绿、上枝头。”通过赋予景物以人的动作情感，增强语言的生动性。
写作应用
“天香不奈远相寻”可用于形容美好品德或优秀作品的深远影响。例如在写作中描述一位德高望重的长者：“先生之风，如幽兰吐秀，天香不奈远相寻，令后学心向往之。”
关联知识图谱
中秋咏月诗词同主题
本词写秋夜凉月，与苏轼《水调歌头》同写月宫意象，但风格各异。
咏桂诗词同主题
本词以桂花为咏叹对象，与李清照《鹧鸪天·桂花》同为宋代咏桂佳作。
名句 CLASSIC LINES
天香不奈远相寻
此句为全词点睛之笔，写桂花香气无法被距离阻隔，终能远寻而至。既实写花香浓郁，又隐喻高洁品格的影响力穿透时空。语言清丽，意境深远，后世多以此句形容美好事物或高尚品德的感召力。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待