湿云不渡溪桥冷。
娥寒初破东风影。
溪下水声长。
一枝和月香。
人怜花似旧，花不知人瘦。
独自倚阑干，夜深花正寒。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感孤寂 · 愁思
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难确考，学界多认为作于朱淑真少女时期或婚后幽居阶段。词中流露的孤寂感与朱淑真生平际遇相印证，其婚姻不幸、知音难觅的处境，成为此类幽怨词作的情感源头。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，初起于隋唐，极盛于宋代，原是配合燕乐歌唱的歌词，后演变为一种长短句错落的抒情诗体。菩萨蛮为词牌名，属小令范畴，体制短小精悍，宜于抒发深婉细腻的情感，在词体文学中占有重要地位。
情感 · 解读
全词情感基调孤寂清冷，通过描写寒夜溪桥、月下花影等意象，营造出凄清幽独的氛围。词人借花喻人，抒发了深沉的身世之感与无人慰藉的愁苦，情感层次由景入情，由物及我，层层递进。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐教坊曲名，后用为词牌，亦作菩萨鬘。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，韵位转换频繁，声情由急促转为低抑，适合表达曲折深隐的情意。本词格律严谨，符合正体规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
湿云指含水汽的云层，渡意为越过。娥寒形容如嫦娥般清冷的寒气，亦指月光。怜意为怜惜、爱怜。阑干即栏杆。这些字词共同构建了清冷孤寂的意境，是理解全词情感的基础。
逐句释义
潮湿的云层停滞不前，溪桥上寒气袭人。月光冲破了东风吹拂的树影，带来清冷之感。溪水流动的声音悠长不断。一枝梅花在月光下散发着幽香。人们爱惜花儿像往日一样盛开，花儿却不知道看花人已经消瘦。独自倚靠着栏杆，深夜里花儿正忍受着寒冷。
核心主旨
这首词描写了词人在寒夜独自赏梅的情景。通过对冷清环境的描绘和人与花的对比，表达了词人内心的孤独寂寞和因愁苦而消瘦的感伤情怀，寄托了深沉的身世之感。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
梅花通常在冬末春初开放，耐寒性强。诗句中一枝梅花在月光下散发香气，符合梅花凌寒独自开的生物学特性。低温环境下，梅花花瓣中的芳香油挥发速度适中，使得香气在夜空中显得格外清幽，这种自然现象被词人敏锐捕捉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景，湿云、娥寒需读出凝重感，溪下水声长需拖长音调。下片抒情，人怜花似旧要有叹息之感，花不知人瘦需重读瘦字，表现痛楚。结尾夜深花正寒要低沉收束，余音袅袅。
句式仿写
本词人怜花似旧，花不知人瘦运用了主客体倒置的拟人手法。可仿写为：鸟恋林如故，林不解鸟惊。通过这种物我对照的句式，能够生动地表达出单向的情感投射与无奈，增强语言的张力。
写作应用
名句人怜花似旧，花不知人瘦适用于表达物是人非、无人理解的孤独感。在写作中，当描写面对旧物引发感慨，或表达内心苦闷无人倾诉时，可引用此句，以花之无知反衬人之深情与憔悴，增强文章的感染力。
关联知识图谱
梅花同意象
梅花在古诗词中常象征高洁、坚贞。本词中梅花既是实景，又是词人孤高人格的写照，与寒夜、月光共同构成清冷意境。
名句 CLASSIC LINES
人怜花似旧，花不知人瘦
此二句为全词核心名句，运用拟人手法，将人与花进行双向对照。花虽依旧盛开，人却因愁消瘦，物是人非之感油然而生。此句以痴语抒深情，将花之无知与人之多情形成张力，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待