乱云萦浦。
做雪不成还是雨。
知我为何。
一笑仍添一恨多。
不须归去。
琥珀杯深能几许。
草色如袍。
记取从今舞处娇。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌减字木兰花
情感无奈 · 旷达
创作背景
创作背景
此词作于宋孝宗淳熙年间，辛弃疾任职湖北转运副使时期。彼时朝廷偏安一隅，主和派占据上风，词人满腔报国热血无处施展，常借登临宴饮排遣苦闷。词中'做雪不成还是雨'之喻，暗含对时局与个人际遇的失望，非单纯写景之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此调属宋词牌名，源自唐教坊曲《木兰花》。所谓'减字'，指在原《木兰花》词调基础上通过减少字数、调整韵位而成的新腔。全调双调四十四字，上下片各四句，句式参差，音韵和谐，兼具婉转与顿挫之美。
情感 · 解读
词作表面书写对天气变化的豁达与饮酒作乐的闲适，实则深藏身世之感与家国之忧。'一笑仍添一恨多'为全词情感枢纽，揭示了词人试图以笑解愁、愁却更深的矛盾心理，体现了辛弃疾词作中特有的豪放与沉郁并存的艺术风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
萦：缠绕、缭绕。浦：水边、岸边。琥珀杯：形容酒杯色泽如琥珀，代指精美的酒器。几许：多少。记取：记得、记住。袍：长袍，古代官员常穿的服饰。这些字词勾勒出水边云雾缭绕的景象与词人饮酒的场景。
逐句释义
纷乱的云雾缠绕在水边。想要下雪却没下成，最终还是变成了雨。谁知道我心中在想什么？勉强露出的一笑，反而增添了许多遗憾。不需要急着回去。这深深的琥珀酒杯里能装得下多少酒呢？春草的颜色就像我的官袍一样。记住从今以后起舞时的娇美姿态。
主旨概括
这首词描写了词人在水边饮酒时的所见所感。面对变幻不定的天气，词人联想到自己的处境，通过'一笑'与'一恨'的对比，表达了内心深处无法排解的愁绪，展现了想要旷达却难以真正做到的矛盾心理。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的'浦'指水边或河流入海处。在地理学上，这类水域边缘地带常因水汽充沛而容易形成云雾缭绕的景象，即词中'乱云萦浦'的自然成因。这种地理环境为诗词创作提供了典型的朦胧背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏明快，读时应注意句式的长短变化。上片'乱云萦浦'四字句需读得凝重，'做雪不成还是雨'七字句语速稍快，体现转折。'一笑仍添一恨多'是情感核心，'一笑'轻读，'一恨多'重读，突出愁绪的深重。
句式仿写
可仿写'知我为何，一笑仍添一恨多'的句式，运用对比手法表达矛盾心理。例如：'问君几许，一语更胜一语无'。通过'一...仍添一...'的结构，增强语言的表现力与张力。
写作应用
名句'一笑仍添一恨多'可用于描写人物复杂心理，适用于表达'事与愿违'、'欲盖弥彰'等主题。在记叙文中刻画人物强颜欢笑的细节，或在议论文中论证'逃避无法解决问题'的观点，均能增强文章深度。
关联知识图谱
豪放派词人同作者|同流派
辛弃疾为南宋豪放派词人代表，其词风格多样，既有豪迈悲壮之作，亦有婉约清新之篇，本词属其抒怀类作品。
名句 CLASSIC LINES
一笑仍添一恨多
此句以极其精炼的语言道出了人生普遍的矛盾境遇：试图以豁达一笑化解心中块垒，结果却引出更多的遗憾与愁恨。这种'举杯消愁愁更愁'式的情感递进，将词人内心的复杂纠结刻画得入木三分，成为辛词中抒发壮志难酬的名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦端 1121年-1175年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待