杏花风下。
独立春寒夜。
微雨度，疏星挂。
晖晖浓艳出，袅袅繁枝亚。
朱槛倚，轻罗醉里添还卸。
寂寞情犹乍。
怅望骖鸾驾。
衣褪玉，香欺麝。
一花拼一醉，杯重凭谁把。
春去也，重帘翠幕人如画。
基础信息 BASIC
词牌千秋岁
情感思友 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无确考，多认为是作者晚年作品。词中流露出的深沉孤寂与对往昔的追忆，反映了作者在政治生涯起伏或情感波折后的心境，借春夜花事寄托身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《千秋岁》为宋词常用词牌，属歇指调，正体双调七十一字，前后段各八句、五仄韵。此调声情激越凄婉，多用于抒发深沉愁情或感时伤逝之作，代表作有张先、秦观等名篇。
情感 · 解读
全词借春夜微雨、杏花繁枝之景，抒发独处寂寞、怀人惆怅之情。情感由景入情，层层递进，将惜花与自怜交织，最终归结于时光流逝、红颜易老的深沉感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「亚」意为低垂，形容花枝繁重压弯的样子。「骖鸾驾」指驾驭鸾鸟仙车，代指意中人远去或升仙。「拼」意为豁出去、不顾惜。「乍」意为初、忽然。
逐句释义
杏花在风中飘落，我独自站在春寒料峭的夜里。微雨飘过，稀疏的星星挂在天上。明艳的花朵盛开，繁茂的枝条低垂。倚着红栏杆，穿着薄绸衣，醉意忽来忽去。寂寞之情忽然涌上心头。惆怅地望着远方，盼望能见到意中人。衣衫滑落露出如玉肌肤，香气胜过麝香。对着每一朵花喝一杯酒，酒杯沉重能交给谁呢？春天过去了，隔着重重帘幕，人美得像画一样。
核心主旨
这首词描写了春夜赏花的情景，通过写杏花、微雨、疏星等景色，表达了词人内心的孤独寂寞和对美好时光流逝的惋惜，以及对远方之人的思念。
跨学科 · 是什么
杏花植物学
杏花属蔷薇科落叶乔木，花期在三四月。花色由红转白，盛开时繁花满树，是春天的象征。古人常以杏花喻示春光短暂，寄托惜春之情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景要读出寒意与花繁的对比；下片抒情要读出孤寂与无奈。「一花拼一醉」句要读出沉痛决绝之感。
句式仿写
「一花拼一醉」句式简洁有力，可仿写为「一叶知一秋」「一语解千愁」等，表达强烈的情感或哲理。
写作应用
名句「春去也，重帘翠幕人如画」可用于描写时光流逝、景物依旧人已非的情境，表达对美好瞬间的留恋与感伤。
关联知识图谱
杏花同主题|同意象
杏花在古诗词中常象征春天、美好与易逝的青春，如「牧童遥指杏花村」「红杏枝头春意闹」。
名句 CLASSIC LINES
一花拼一醉
此句以极度夸张之语写惜花深情，亦含借酒浇愁之无奈。将花与酒、醉与惜紧密勾连，展现了词人面对美好事物消逝时的决绝与颓唐，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦端 1121年-1175年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待