移商换羽。
花底流莺语。
唱彻秦娥君且住。
肠断能消几许。
劝觥斜注微波。
真情著在谁那。
只怕如今归去，酒醒无奈愁何。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明文详载，据《全宋词》收录情况及词意推断，应作于北宋时期。词中“移商换羽”涉及宋代燕乐宫调理论，反映了当时繁荣的音乐文化背景。结合“秦娥”典故与离别主题，推测为词人在一次宴席别离或听歌感怀时所作，借乐声之变抒发身世之感与离别之愁，具有典型的宋代文人生活气息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词调。此调源自早期民间乐曲，经文人填词后逐渐定型，兼具婉转与顿挫之美。其体制双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换押平韵，韵位转换形成声情起伏。在宋词发展史上，清平乐因其声律和谐、长短句相间，成为抒写离愁别绪、闲情逸致的重要载体，艺术地位稳固。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于离别之际的凄楚与无奈，情感肌理细腻深沉。上片借听曲引发感伤，下片通过劝酒、设问将情感推向高潮，最终归结于酒醒后的愁绪无着。情感层次由听觉触动转为内心独白，再至对未来的预判性悲凉，层层递进，体现了婉约词含蓄深婉的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
移商换羽
“移商换羽”中的“商”和“羽”是中国古代音乐的音阶名称。这句话字面意思是乐曲转换了宫调，从商调转为羽调。在诗词中常用来比喻音乐演奏的变化或时光的流转。这里指宴席上的乐曲已经换了曲调，暗示时间的推移和欢宴气氛的变化，为下文的离别情绪做铺垫。
逐句释义
乐曲的曲调已经发生了改变，花丛底下传来了黄莺鸟般的婉转歌声。歌女唱完了关于秦娥的曲子，请你暂且留下来吧。这种断肠般的悲伤，我还能消受得了多少呢？举起酒杯劝你喝酒，酒波微微倾斜。这一片真情究竟寄托在谁的身上呢？只怕现在就这样回去了，等到酒醒的时候，面对满腹愁绪又能怎么办呢？
核心主旨
这首词描写了一次宴席上的离别场景。词人通过描写音乐的变化、歌女的歌声以及劝酒的场景，表达了对离别的不舍和内心的忧愁。全词情感真挚，从听觉描写入手，逐渐深入到内心世界，最后以对未来酒醒后愁苦的担忧作结，生动地刻画了一个不愿离别、深情款款的人物形象。
跨学科 · 是什么
流莺植物学
“流莺”指飞翔鸣叫的黄莺鸟。黄莺又称黄鹂，是雀形目黄鹂科鸟类，以其羽色金黄鲜艳、鸣声婉转悦耳而著称。在古诗词中，黄莺常作为春天的象征，其叫声清脆动听，常被用来比喻美妙的歌声或美好的时光。这里用“花底流莺语”来形容歌女的声音像黄莺一样清脆婉转，同时也点明了季节背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应由起势的平缓转为深沉。“移商换羽”四字稍快，体现变化感；“花底流莺语”要读得轻柔婉转，模仿鸟鸣的悦耳；“肠断能消几许”要重读“肠断”，语速放慢，体现悲痛之情。下片换平韵，语调宜转为舒缓中的无奈。“只怕如今归去”要读出担忧的语气，最后一句“酒醒无奈愁何”要拖长音，留下余味。
句式仿写
本词下片“劝觥斜注微波，真情著在谁那”运用了叙事与抒情结合的手法。仿写时可参考“动词+名词+描写句，抽象名词+动词+疑问句”的结构。例如：“挥毫轻染墨色，心事寄于谁家”、“抚琴慢弄清音，幽思藏于何处”。这种句式适合表达细腻的情感和内心的追问，具有古典韵味。
写作应用
核心名句“只怕如今归去，酒醒无奈愁何”适用于表达欢聚后的失落、离别时的不舍或对未来不确定性的担忧。在写作中，可用于描写毕业离别、聚会散场、送别友人等场景。例如：“晚宴终将散场，大家互道珍重，但我心中却涌起‘只怕如今归去，酒醒无奈愁何’的怅惘，不知何时才能再聚。”
关联知识图谱
清平乐·村居同词牌
辛弃疾《清平乐·村居》与本词同属清平乐词牌，格律结构完全一致，但风格上一为田园闲适，一为离愁别绪，展现了同一词牌的丰富表现力。
名句 CLASSIC LINES
只怕如今归去，酒醒无奈愁何
此二句为全词情感落脚点，化用柳永“今宵酒醒何处”意境而更为凝练。它预判了离别后的孤寂，将当下的欢宴与未来的凄清对照，深化了悲剧色彩。后世多用于形容欢聚散场后无法排遣的空虚与愁苦，语言浅白而余味悠长，体现了宋词“以景结情、以情动人”的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
袁去华 约公元12世纪中叶在世，宋高宗绍兴年间前后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待