花竹亭轩。
曲径通幽小洞天。
翠帏苒苒隔轻烟。
锁婵娟。
画图初试春风面，消得东君着意怜。
到伊歌扇舞裙边。
要前缘。
基础信息 BASIC
词牌青山远
情感同情 · 崇敬 · 悲悯
创作背景
宋代歌酒文化
本词创作背景史料记载阙如，据内容推断应作于宋代歌酒侍宴场合。词中描绘的歌扇舞裙、画图春风等意象，反映了宋代士大夫阶层与歌妓交往的常态，以及当时社会对女性才艺与容貌的审美风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属宋金时期冷僻词调，调名取意于山水幽远之意境。全调五句五韵，字数排列为四、七、七、三、七，属长短句混合体。此调声律和谐，适宜抒发幽微深婉之情，在现存词籍中作品极少，属小令变体范畴。
情感 · 解读
词作通过描绘幽雅环境与佳人风姿，抒发了词人对佳人初露容光时的惊艳与倾慕。情感基调由环境之幽静转向人物之娇艳，最终落脚于对前世因缘的笃信与珍视，体现了宋词婉约深致的典型情感肌理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「亭轩」指有窗的长廊或小屋，常建于园林花木深处。「曲径」即弯曲的小路。「婵娟」本指美好，常代指明月或美女，此处指代佳人。「东君」指司春之神，此处暗喻爱慕佳人者。「消得」意为值得、禁得起。「前缘」指前世的因缘。
逐句释义
花竹环绕着亭台轩榭。弯曲的小路通向幽静别致的洞天福地。翠绿的帷帐在轻烟中轻轻摆动，遮锁着里面的美人。那如画般的美人初次展现出如春风般的容颜，值得春神特意去怜爱。来到她歌舞的裙边，这一定是前世修来的缘分。
主旨概括
这首词描绘了一处幽雅的庭院景色，以及庭院中一位佳人的美丽风姿。词人通过环境烘托与直接描写，表达了对佳人容貌的惊艳与倾慕，并认为能近距离欣赏其歌舞是前世注定的缘分，情感真挚细腻。
跨学科 · 是什么
园林建筑建筑学
「曲径通幽」是中国古典园林设计的核心法则之一。园林通过弯曲的路径遮挡视线，延长游览时间，在有限空间内创造出无限深远的感觉，体现了「小中见大」的空间美学，营造出静谧私密的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓轻柔。首句「花竹亭轩」要读得平稳，展现环境之美。「曲径通幽小洞天」语调稍扬，带出探幽之感。「锁婵娟」三字需读得轻柔，体现朦胧美。结句「要前缘」要读得深情笃定，余音袅袅。
句式仿写
可仿写「画图初试春风面，消得东君着意怜」的句式，运用比喻与拟人手法描写人物。例如：「明镜初开秋水眸，惹得星辰着意看」。通过「初试」与「消得」的呼应，生动刻画人物神态与观者感受。
写作应用
「画图初试春风面」一句可用于描写初登舞台或初次亮相的美好形象。例如在写校园艺术节时：「那位小演员画图初试春风面，一亮相便惊艳了全场观众。」形容某人容貌姣好、气质清新时亦可引用。
关联知识图谱
园林意境同典故
源自唐常建《题破山寺后禅院》「曲径通幽处，禅房花木深」。本词化用此意，以园林之幽深衬托佳人之神秘，是古典诗词中环境描写的经典手法。
名句 CLASSIC LINES
画图初试春风面，消得东君着意怜
此二句运用拟人手法，以东君（春神）喻指赏爱佳人者，将佳人初展风姿比作画中春风，极言其美丽动人，值得春神特意怜惜。语言清丽，比喻新颖，生动刻画了佳人初登台时的娇羞与惊艳，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
袁去华 约公元12世纪中叶在世，宋高宗绍兴年间前后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待