顾云侍御出二子请诗因遗一绝

二雏毛骨秀仍奇,小小能吟大大诗。

想得月中仙桂树,各从生日长新枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
应顾云请求为其二子创作赠诗
本诗为晚唐诗人杜荀鹤所作,创作于晚唐时期,当时友人顾云任职侍御,将自己的两个儿子带出向诗人求诗,诗人遂创作这首七绝相赠,作为给两个孩子的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对晚辈的欣赏喜爱,以及对其未来成长、学业有成、前程光明的真挚美好期许,情感质朴恳切,无负面情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
侍御、二雏、仙桂
侍御是古代官职名,这里指友人顾云的官职。二雏在这里用来比喻顾云的两个儿子,是带有喜爱意味的称呼。毛骨指的是人的形貌气质。秀仍奇意思是既清秀又不凡。大大诗指的是水平很高的诗作。月中仙桂树是古代神话里月宫中的桂树,古人常用折桂指代科举考中。生日这里指两个孩子的生辰。长新枝指长出新的枝条,这里比喻孩子不断成长进步。
逐句白话释义
第一句描写顾云两个儿子的外在气质,看起来既清秀又格外不凡。第二句夸赞两个孩子年纪尚小,就已经能够创作水平很高的诗作。第三句从眼前的孩子联想到神话传说里月宫中生长的仙桂树。第四句寄寓美好期许,祝愿两个孩子每到生日都能像桂树长出新枝一般。每一年都有新的成长,未来能够取得出众的成就。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的表达。读者很容易就能理解诗人想要表达的意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人顾云两个儿子的赠诗。开篇先直接夸赞两个孩子的出众气质和过人的才华。后半部分借用月中桂树的典故来表达美好的祝愿。整首诗语言直白质朴,没有晦涩的内容。情感真挚恳切,满是长辈对晚辈的欣赏与期许。符合赠诗的特点,读来亲切温暖。非常容易让读者感受到诗人的善意。没有使用复杂的艺术手法,表意十分清晰。
跨学科 · 是什么
桂树的生物学属性植物学
诗句里提到的桂树是现实中真实存在的植物。桂树属于木犀科木犀属,是常见的常绿阔叶乔木。桂树通常在秋季开花,花香浓郁,有很高的观赏价值。我国自古就有关于桂树的神话传说,认为月宫中生长着桂树。现实中月球表面没有大气,不可能生长任何植物。月中桂树是古人创造的神话意象,并非真实存在的事物。桂树在传统文化中还有吉祥、高洁的寓意,常被用来比喻出众的人才。古代常说的“折桂”就是指代科举考试取得好成绩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快亲切,满含欣赏的意味。第一句“二雏毛骨秀仍奇”语速稍缓,读出夸赞的语气。第二句“小小能吟大大诗”重音落在“小小”和“大大”两个词上,突出对比,体现赞叹的情绪。第三句“想得月中仙桂树”语速稍慢,带出遐想的感觉。第四句“各从生日长新枝”语气柔和,读出期许的意味。句与句之间的停顿不需要太长,整体节奏明快。全诗总共四句,篇幅较短,诵读全程大概15秒左右即可。要注意不要读得太过严肃,要符合赠诗给晚辈的轻松氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的“小小能吟大大诗”用了大小对比的句式,很适合仿写。仿写的时候可以先找到一组有反差感的形容词,比如“浅浅”和“深深”,“短短”和“长长”之类的。然后结合要描写的事物来组织语言。比如描写小朋友画画的场景,可以写“小小能画大大画”。描写小朋友写毛笔字的场景,可以写“短短能写长长字”。仿写的时候要注意前后的逻辑要通顺,反差要合理。这种对比句式能够突出描写对象的特点,让表达更有感染力。仿写不需要追求太过复杂的内容,表意清晰即可。
名句日常写作应用
“想得月中仙桂树,各从生日长新枝”适合用在给晚辈庆生的场合。比如亲戚家的孩子过生日写贺卡的时候就可以用这句话。也可以用在夸赞别人家孩子有才华、表达祝福的时候。这句话自带美好期许的寓意,不会显得过于客套。还可以用在学生升学、参加考试之前的祝福场景中。用来表达希望对方取得好成绩、未来有好发展的心意。这句话自带古典韵味,用在书面表达中会显得更有文采。使用的时候不需要额外做太多解释,大部分读者都能理解它的含义。
关联知识图谱
折桂同典故
月中折桂是我国古代经典的典故。传说月宫中生长着高大的桂树,谁能折下桂枝就能获得好运。这个典故早在晋代就已经出现,在唐代十分流行。古人常用折桂来指代科举考试考中,获得功名。本诗里的月中仙桂树的意象就来源于这个典故。两者都是用来寄寓对他人前程美好的期许。这个典故在很多古典诗词中都有出现,使用频率很高。是传统文化中非常经典的吉祥意象。

名句 CLASSIC LINES

想得月中仙桂树,各从生日长新枝
这两句是全诗核心名句,借用月中折桂的传统典故,寄寓对两个孩子科举及第、不断成长、前程光明的美好期许,表意贴切,流传较广,常被用作晚辈生日祝福的引文。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待