一雨洗烦溽，天气爽如秋。
江山佳处，眼明重见旧交游。
去国三千余里，俯视朝宗一水，共笑此生浮。
幸我扁舟具，归欲问菟裘。
叹君才，方进用，岂容休。
銮坡凤沼，情知不为蜀人留。
便恐升沈各异，后日相逢无处，别语易成愁。
记取平安使，时访荻花洲。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词为作者客居蜀地时送别友人所作。友人奉诏入京任职，作者因离乡三千余里且仕途未达，遂生归隐之念。词中“去国三千余里”点明作者远离故土的处境，“归欲问菟裘”则直抒归隐心迹，背景为宋代士大夫常见的宦游与离别场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水调歌头》为词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等，源自唐代大曲《水调》，属长调词牌。全词双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律严谨，音韵铿锵。该词牌声情悲壮激越，适合抒发豪迈情怀与深沉感慨，苏轼《水调歌头·明月几时有》为其典范之作。
情感 · 解读
词作核心情感为归隐之思与离别之愁。上片抒发雨后爽适与归隐之志，下片转为对友人才华的赞赏及离别的感伤。情感由旷达转为深沉，既有对仕途升沉的无奈，亦有对友情的珍重，体现了宋代士大夫在出处进退间的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
烦溽
“烦溽”意为闷热潮湿，令人心烦。此处形容暑天雨前的天气状况，为后文雨后清爽做铺垫。
菟裘
“菟裘”典出《左传》，指鲁隐公预定归隐之地。后世以“菟裘”代指退休养老的居所，表达归隐之意。
上片释义
一场雨洗去了闷热烦躁，天气清爽得像秋天一样。在这江山美景之中，眼前一亮，又见到了老朋友。离开京城三千多里，俯视着奔流归海的大江，我们共同笑叹这一生漂泊不定。幸好我备有扁舟，正想回去寻找归隐的居所。
下片释义
感叹你的才华正被朝廷重用，怎能容许你停歇休息。在朝廷的机要部门，我知道不会留给蜀地的人。恐怕从此我们仕途升沉各异，日后想相逢也没有地方，离别的言语容易变成忧愁。请记住让报平安的信使，时常到那长满芦花的沙洲来探望我。
核心主旨
这首词通过送别友人，表达了作者对友人才华的赞赏、对离别的感伤以及自己意欲归隐的心情。全词情感真挚，既有对友人的祝福，也有对自己身世飘零的无奈。
跨学科 · 是什么
朝宗一水地理学
“朝宗”原指诸侯朝见天子，古人认为江河入海如诸侯朝见天子，故称“朝宗”。地理学上，河流受地形影响，由高处流向低处，长江最终汇入东海。此处借自然地理现象隐喻政治归属。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起笔轻快，读出雨后清爽之感；“共笑此生浮”语带旷达，宜读得深沉。下片转入离别，“岂容休”要读出反问语气；结尾“时访荻花洲”要读得舒缓，留有余韵。
句式仿写
仿写“一雨洗烦溽，天气爽如秋”句式：一阵风吹散了阴霾，心情亮得像阳光。注意运用动词加比喻的写法，描写环境变化带来的心境改变。
写作应用
“去国三千余里，俯视朝宗一水，共笑此生浮”可用于表达漂泊异乡的游子情怀，或在游记散文中描写壮阔江景时引用，以增添文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两者皆为《水调歌头》名篇，苏轼词写中秋怀人，本词写送别友人，题材不同但格律一致。
名句 CLASSIC LINES
去国三千余里，俯视朝宗一水，共笑此生浮
此句为全词警策。以“三千余里”极言去国之远，“朝宗一水”用《禹贡》典故喻百川归海，暗指人心归向朝廷。末句“共笑此生浮”以旷达语写沉痛情，将身世飘零之感与家国情怀融为一体，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
管鉴 约12世纪中后期，活动于1173-1186年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待