语文核心知识
重点字词
「习习」形容风声柔和;「谷风」指东风或大风;「黾勉」意为努力;「葑菲」指蔓菁和萝卜;「荼」是苦菜;「荠」是甜菜;「宴尔」形容快乐;「泾渭」指泾河与渭河;「洸溃」形容水势汹涌,此处指怒气;「塈」指休憩或爱抚。这些字词构成了全诗叙事与抒情的语言基础。
白话释义
东风吹得习习响,天阴下雨又凄凉。努力同心过日子,不该对我发怒气。采了蔓菁采萝卜,难道不要根部吗?好名声儿别败坏,本想和你同死生。走路慢腾腾,心里好难受。不远送我就近送,只送我到门槛外。谁说苦菜苦?比起我心苦,它甜像荠菜。你办喜事迎新婚,亲密得像两兄弟。泾水因渭水浑浊,水底清澈看得见。你办喜事迎新婚,不屑理睬旧人我。别上我的鱼坝,别开我的鱼篓。我身尚且不被容,哪有功夫顾身后。水深就用筏子渡,水浅就游泳过。家里有啥没啥,努力去求取。邻居有丧事,爬着去救助。你不肯养我,反把我当仇敌。拒绝我的心意,像卖不出的货。往日恐慌又穷困,与你同受苦。如今生儿又育女,把我看作毒虫。我有好干菜,用来过冬天。你办喜事迎新婚,拿我挡穷困。对我发怒气,给我苦活干。不念往日情,当初爱抚全忘了。
核心主旨
这是一首描写弃妇命运的诗歌。诗中女子勤劳善良,曾与丈夫共度患难,但在家境好转后,丈夫却喜新厌旧,另娶新欢并将她赶走。全诗通过女子的自述,表达了她内心的痛苦、怨愤和对丈夫绝情的控诉,反映了古代社会妇女地位的低下和婚姻制度的不公。