墙有茨
墙有茨，不可扫也。
中冓之言，不可道也。
所可道也，言之丑也。
墙有茨，不可襄也。
中冓之言，不可详也。
所可详也，言之长也。
墙有茨，不可束也。
中冓之言，不可读也。
所可读也，言之辱也。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感讽刺
创作背景
卫国宫闱之乱
据《左传·桓公十六年》记载，卫宣公死后，其庶子顽与庶母宣姜私通，生下齐子、戴公、文公等人。此诗即为此而作，讽刺卫国宫廷内部的这一乱伦丑行。诗人以“中冓之言”指代宫闱秘闻，虽未明言其事，但丑态已跃然纸上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗出自《诗经·鄘风》，是中国最早的诗歌总集《诗经》中的作品，属于先秦时期的四言古诗。全诗共三章，每章四句，句式整齐，节奏短促有力，体现了早期诗歌重章叠句的结构特征。
情感 · 解读
本诗是一首政治讽刺诗，通过不可扫除的墙茨起兴，引出对卫国宫廷丑闻的讽刺。诗人以欲言又止、闪烁其词的方式，表达了对卫国统治者荒淫乱伦行为的极度厌恶与批判，情感辛辣而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
茨
读音为cí，指蒺藜，一种带刺的爬蔓植物。诗中比喻卫国宫廷的丑事像墙上的蒺藜一样，难以彻底清除，让人感到棘手和厌恶。这是全诗的核心比喻意象。
中冓
读音为zhōng gòu，指宫室内部，引申为宫廷内部的秘密。冓字本义为结构交错的木材，后指宫中深密之处。诗中特指那些不可告人的宫闱丑闻。
白话释义
墙上长满了蒺藜，没法打扫干净。宫里那些私房话，没法对外人说。如果真要说出来，那可真是丑陋不堪。墙上长满了蒺藜，没法铲除干净。宫里那些私房话，没法详细去说。如果详细说出来，那话可就长了。墙上长满了蒺藜，没法捆扎起来。宫里那些私房话，没法公开传诵。如果公开传诵，那可真是耻辱。
核心主旨
这是一首讽刺诗。诗人用墙上难除的蒺藜比喻卫国宫廷内部难以启齿的丑事。通过反复吟咏“不可道”、“不可详”，故意不说出具体内容，反而让读者感受到那件丑事的肮脏和严重，讽刺了统治者的荒淫无耻。
跨学科 · 是什么
植物学特性植物学
蒺藜是一种常见的田间杂草，果实有尖锐的硬刺。它生命力顽强，匍匐生长在地面或墙上。诗人用它来比喻丑事，非常贴切，因为蒺藜不仅难看，而且有刺，想清理它非常困难，稍微触碰就会刺伤人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意四言诗的节奏，通常采用“二二”节拍，如“墙有/茨，不可/扫也”。语气要带有讽刺和鄙夷感，在“不可道也”、“言之丑也”等句尾处，可以适当拖长音调，表现出欲言又止、不屑明言的态度。
句式仿写
本诗采用了“……不可……也，……不可……也”的排比句式。可以仿写这种句式来表达对某种不良现象的批判。例如：“地有尘，不可扫也。心中之私，不可道也。所可道也，行之错也。”
写作应用
“中冓之言”一词在现代写作中可用来指代不可告人的丑闻或秘密。例如在评论某些隐瞒真相的事件时，可以写道：“这些所谓的内部文件，不过是中冓之言，终究掩盖不住事实的真相。”
关联知识图谱
相鼠同主题
《相鼠》与《墙有茨》同属《诗经·鄘风》，都是讽刺卫国统治者荒淫无耻的诗篇，但《相鼠》讽刺更为直接激烈，而《墙有茨》则较为含蓄。
名句 CLASSIC LINES
中冓之言，不可道也
此句为全诗核心名句，以“不可道”三字设下悬念，实则以不言为言，极尽讽刺之能事。后世常用“中冓之言”指代宫闱或家庭内部的丑闻秘事，成语“言之丑也”亦源于此，形容言语难以启齿或事情丑陋不堪。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待