语文核心知识
江都王
江都王指唐太宗的侄子李绪，擅长画鞍马，是初唐最有名的画马名家，杜甫开篇将他与曹霸对比，突出曹霸的画马技艺之高。
曹将军
曹将军指曹霸，是盛唐最著名的画马名家，曾被唐玄宗召入宫中作画，安史之乱后流落蜀地，杜甫在成都时与他相识，曾为他写下多首诗作。
乘黄
乘黄是中国古代神话传说中的神马，据说骑上它可以活到两千岁，这里用来形容曹霸画的马非常传神，就像真的神马一样。
逐句白话释义1-8句
开国以来画鞍马的名手里，技艺最精妙的只有江都王。曹将军成名已经三十年，如今人们又见到了真的神马。他曾经为先帝画过御马照夜白，画成后龙池边十日内都仿佛有霹雳飞过。内库拿出殷红色的玛瑙碗，婕妤传下诏令让才人去取。碗赐给将军后他拜舞归家，权贵们拿着贵重的丝织品争相上门求画。贵戚权门得到他的笔迹，才觉得自家的屏障都生出了光辉。
逐句白话释义9-16句
从前太宗的拳毛䯄，近代郭家的狮子花。如今这幅新画里的两匹马，又让懂得的人久久感叹。这些都是能以一敌万的战马，素绢上仿佛展开了风沙漫天的战场。剩下的七匹马也极为出众，远远望去就像寒空中飘动的烟雪。霜一样的蹄子踩在长楸树间，马官和饲养的仆人整齐地排成列。可爱的九匹马争相展现神骏，抬头望去神情清高，气度沉稳。
逐句白话释义17-22句
要问苦心爱马的人是谁，后面有韦讽，前面有支遁。回忆从前先帝巡幸新丰宫，天子的仪仗拂过天空向东而来。三万匹骏马矫健奔腾，都和这幅图里的马筋骨相同。自从先帝去世后，再也没有在江水中射蛟的盛事了。你没看见金粟堆前的松柏里，神马都已经离去，只有鸟儿在风中啼叫。
核心主旨概括
这首诗是杜甫经典的题画诗。开篇先点明初唐以来画马的名家是江都王，引出曹霸的高超地位。接着介绍曹霸成名三十多年，画出的马就像传说中的神马，还回忆了他当年为唐玄宗画御马得到厚赏、权贵争相求画的荣宠经历。接下来具体描写韦讽家藏九马图的内容，九匹马神态各异、生动传神，仿佛能上阵征战。又提到东晋的支遁和现在的韦讽都是真心爱马的人，点明观画者的品性。最后诗人由画中马联想到唐玄宗出行时三万匹骏马的盛景，对比如今玄宗去世、盛世不再的现状，发出深沉的慨叹。整首诗既赞美了曹霸出神入化的画技，也抒发了对盛唐一去不返的伤感。