相和歌辞。江南曲

郎船安两桨,侬舸动双桡。

扫黛开宫额,裁裙约楚腰。

乖期方积思,临醉欲拼娇。

莫以采菱唱,欲羡秦台箫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感深情 · 相思
创作背景
初唐乐府题
此诗为唐代诗人丁仙芝所作。丁仙芝生平记载较少,主要活动于初唐时期。诗人借用汉乐府旧题《江南曲》进行创作,通过旧题新唱,描绘唐代江南水乡女子的生活图景与情感世界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字。虽题为乐府旧题《江南曲》,但格律严整,属初唐律诗成熟期的作品,兼具乐府民歌风味与文人诗格律特征。
情感 · 解读
核心情感为女子对情郎的深切相思与娇媚情态。诗中通过'乖期方积思'直抒胸臆,表达了因误期而积攒的浓烈思念,展现了江南女子大胆泼辣、真挚热烈的爱情观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侬”是吴地方言,意为“我”。“乖期”指误了约定的佳期。“扫黛”指画眉或描眉后扫去浮粉。“楚腰”典出楚灵王好细腰,此处代指女子的细腰。“拼娇”意为不顾一切地撒娇或展现娇态。
逐句白话释义
郎君的船安着两只桨,我的画舫摇动着双橹。我扫去黛色露出光洁的额头,裁剪裙幅约束纤细的腰身。误了佳期正积攒着相思,临醉之时想要拼却娇媚。不要因为那采菱的歌曲,就想羡慕那秦台的箫声。
核心主旨概括
这首诗描写了一位江南女子精心梳妆去见情郎的场景。首联写两人驾船相会,颔联写女子为悦己者容。颈联写误期后的相思与醉态,尾联以劝慰作结。全诗语言清新,刻画了女子对爱情的执着与娇媚情态,展现了江南水乡的独特风情。
跨学科 · 是什么
江南地理环境地理学
诗中提及的“郎船”、“侬舸”反映了江南水乡河道纵横、舟船为主要交通工具的地理特征。这种“水乡泽国”的自然环境深刻影响了当地居民的生产生活方式与情感表达方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏划分。如“郎船/安/两桨”,“扫黛/开/宫额”。颈联情感浓烈,语速可稍慢;尾联劝慰,语气应温柔坚定,读出女子娇俏深情的形象。
关联知识图谱
丁仙芝同作者
本诗作者为唐代诗人丁仙芝,主要活动于初唐时期。
乐府旧题同体裁
《江南曲》属汉乐府相和歌辞,多写江南水乡女子生活。

名句 CLASSIC LINES

乖期方积思,临醉欲拼娇
此联为全诗情感核心。'乖期'点明误了佳期,'积思'写相思之深;'临醉'、'拼娇'生动刻画女子酒后娇媚情态,将相思之苦转化为相见之欢,情感张力极强,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待