相和歌辞。王昭君
莫将铅粉匣，不用镜花光。
一去边城路，何情更画妆。
影销胡地月，衣尽汉宫香。
妾死非关命，只缘怨断肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怨恨 · 悲愤
创作背景
借古讽今
此诗为唐代诗人崔国辅所作，具体创作年份无确切记载。诗人借西汉王昭君出塞和亲的历史典故，通过重塑昭君形象，寄托了深沉的身世之感与家国之思，反映了唐代士人普遍存在的怀才不遇与边关忧患意识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属相和歌辞旧题新咏。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了初唐五律定型后的规范体式。此体裁适宜表达深沉凝重的情感，在唐代诗歌发展中具有承前启后的重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的悲怨与哀伤。诗人通过刻画王昭君远嫁匈奴后的心理状态，表达了其对故国的深切眷恋、对命运的无奈抗争以及因思乡而断肠的极致痛苦，情感基调凄婉动人，具有强烈的艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
铅粉匣
指古代女子用来盛放化妆用铅粉的盒子。诗中借指化妆用品，象征着女子对容貌的修饰与美好的向往。昭君弃之不用，表现了她心境的凄凉与对修饰的厌倦。
边城
指边远的城市，这里特指匈奴居住的地区。在古代诗词中，边城往往代表着荒凉、偏远与危险，是中原人眼中的异域他乡，承载着离愁别绪。
诗句释义
不要再拿出那铅粉匣子了，也不用对着镜子照看那如花的容颜。这一去便踏上了通往边城的漫漫长路，哪里还有心情去梳妆打扮呢？孤单的身影消逝在胡地的月光下，身上的衣服还残留着汉宫的余香。我的死并非命中注定，只是因为心中的哀怨让人断肠。
核心主旨
这首诗通过描写王昭君出塞后无心梳妆、思念故土的情景，表达了她内心的极度悲伤与怨恨。诗人认为昭君的死不是因为命运，而是因为无法承受的痛苦与哀怨，展现了对她悲剧命运的深切同情。
跨学科 · 是什么
昭君出塞历史学
公元前33年，匈奴首领呼韩邪单于主动来汉朝朝觐，并请求和亲。汉元帝选宫女王嫱赐予单于，这就是历史上著名的“昭君出塞”。这一事件促进了汉匈之间长达半个世纪的和平相处，是古代和亲政策的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用低沉、缓慢的语调，以体现昭君内心的悲凉。前四句语速稍平，表现绝望后的平静；后四句情感逐渐浓烈，“影销”与“衣尽”要读出凄清之感，最后两句“非关命”、“怨断肠”应重读，表达出强烈的愤懑。
句式仿写
可仿写“莫将……，不用……”的句式，表达某种决绝或放弃的心态。例如：“莫将旧事提，不用苦相思。一别天涯路，何年再聚期。”通过模仿学习如何通过动作描写来展现人物心理。
写作应用
名句“妾死非关命，只缘怨断肠”可用于写作中表达“极度悲伤导致身心崩溃”或“打破宿命论”的主题。在议论文中，可作为论据论证“精神力量对人的影响”；在记叙文中，可用来刻画人物绝望的心理状态。
关联知识图谱
中国古代四大美女人物关联
王昭君与西施、貂蝉、杨玉环并称为中国古代四大美女，享有“落雁”的美誉。
汉匈和亲历史关联
本诗题材背景源于西汉时期的汉匈和亲政策，昭君出塞是该政策的著名实例。
名句 CLASSIC LINES
妾死非关命，只缘怨断肠
此联为全诗核心名句，深刻揭示了王昭君悲剧命运的实质。诗人突破传统“红颜薄命”的宿命论观点，指出昭君之死并非天命所致，而是因积怨太深、愁肠百结而亡，体现了对人物命运的深刻同情与独特见解。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待