相和歌辞 班倢伃

君恩忽断绝,妾思终未央。

巾栉不可见,枕席空余香。

窗暗网罗白,阶秋苔藓黄。

应门寂已闭,流涕向昭阳。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感孤寂 · 宫怨 · 怨恨 · 感伤
创作背景
咏班婕妤失宠典故
本诗为乐府旧题创作,取材于西汉班婕妤被汉成帝冷落、主动退居长信宫侍奉太后的历史典故,是相和歌辞中常见的宫怨题材咏史类创作,学界目前对具体作者和创作年代尚无统一考证结论,普遍认为创作于魏晋南北朝时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府相和歌辞范畴,是魏晋南北朝时期典型的五言古体宫怨作品,相和歌辞原是汉代民间演唱的乐府体裁,后逐渐发展为文人创作的固定题材类别,在古代诗体发展中占有重要地位。
情感 · 解读
诗歌以班婕妤的第一人称口吻,抒发君恩突然断绝后的无尽思念,以及被弃居冷宫的孤苦悲凉,情感凄恻沉郁,完全符合传统诗教“怨而不怒”的审美规范,是宫怨题材的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倢伃也写作婕妤,是汉代妃嫔的封号等级。巾栉指手巾和梳篦,古代指代妃嫔侍奉皇帝起居的事务。未央是没有尽头的意思。应门指皇宫的正门。昭阳指昭阳殿,是汉成帝宠妃赵飞燕居住的宫殿,后世代指帝王宠妃的居所。
逐句白话释义
第一句写君王的恩宠忽然就彻底断绝了。第二句写我对你的思念始终没有尽头。第三句写我再也不能拿着巾栉侍奉在你身边打理起居。第四句写只有往日共用的枕席上还残留着淡淡的香气。第五句写窗户昏暗无光,结满了白色的蛛网。第六句写秋天的台阶上长满了枯黄的苔藓。第七句写皇宫的正门已经静悄悄地关上了。第八句写我只能流着眼泪望向远处的昭阳殿。
核心主旨与内容概括
这首诗以西汉宫妃班婕妤的第一人称口吻,描写了她被汉成帝冷落之后,独居冷宫的寂寞生活。诗歌抒发了主人公对君王的绵长思念,以及被抛弃之后的哀怨痛苦。它是中国古代典型的宫怨题材诗歌,集中体现了封建时代后宫女子的悲剧命运。
跨学科 · 是什么
班婕妤相关历史记载历史学
班婕妤是西汉汉成帝时期的妃嫔,擅长诗文,才华出众,最初很受汉成帝的宠爱。后来赵飞燕姐妹入宫,获得了汉成帝的专宠,班婕妤为了避免遭到赵飞燕的陷害,主动请求到长信宫侍奉太后。此后班婕妤一直独居冷宫,直到去世。这个历史事件在《汉书·外戚传》中有明确的记载,是后世宫怨文学最常用的典故之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,语速不要太快。每句的停顿节奏为“君恩/忽断绝,妾思/终未央。巾栉/不可见,枕席/空余香。窗暗/网罗白,阶秋/苔藓黄。应门/寂已闭,流涕/向昭阳”。读颈联写景的句子可以稍微放慢语速,突出凄凉冷落的氛围。最后两句要读出悲戚怅惘的感觉,尾字可以稍微拖长。
基础句式仿写指导
可以模仿“窗暗网罗白,阶秋苔藓黄”的写景对仗句式进行仿写。这种句式的特点是前后两句对仗工整,分别选取两个不同的景物,用色彩词突出视觉效果,用来烘托特定的氛围。比如描写荒废的老屋可以写“院静蛛丝密,墙颓野草深”,描写冬日的山村可以写“天寒炊烟白,林深落叶红”。这种句式画面感极强,很适合用在写景类的作文中。
名句日常写作应用
“窗暗网罗白,阶秋苔藓黄”这句可以用来描写长久无人居住的居所、冷清的院落等场景。比如写回到很久没人住的老家老房子的时候,就可以用这句话来体现屋子长久没人打理的荒凉感。写探访废弃的古村落、旧园林的时候,也可以用这句话来烘托萧瑟冷清的氛围。适用的作文主题包括乡愁、旧物回忆、古迹探访等。
关联知识图谱
《怨歌行》(团扇诗)同主题
《怨歌行》相传为班婕妤本人所作,诗歌以团扇秋天被弃置的遭遇,比喻自己被君王冷落的命运,和本诗同为宫怨题材的经典作品,核心情感表达高度一致,都是后世宫怨文学的源头作品。

名句 CLASSIC LINES

窗暗网罗白,阶秋苔藓黄
该句以白描手法刻画冷宫的萧瑟景象,蛛网白、苔藓黄的冷暖色彩对比极具画面张力。

标签 TAGS

作者 POET

徐彦伯

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待