杂曲歌辞。堂堂
镂月成歌扇，裁云作舞衣。
自怜回雪影，好取洛川归。
懒正鸳鸯被，羞褰玳瑁床。
春风别有意，密处也寻香。
基础信息 BASIC
体裁曲
情感相思 · 闺怨
创作背景
初唐宫廷诗风
此诗具体创作背景史无明载，据《全唐诗》收录情况及诗风推断，应作于初唐时期。当时宫廷诗风盛行，文人多创作艳情或咏物之作以应制或娱乐，此诗即在此背景下产生，借乐府旧题抒写闺阁情态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于乐府诗的一种体裁，源于汉代乐府官署采集的民间歌谣，后演变为文人拟作的诗歌形式。本诗题为“堂堂”，系乐府旧题，多用于宫廷宴乐或抒写闺怨情怀。其体制灵活，句式长短不一，唐代文人常借此体创作以寄托情志。
情感 · 解读
全诗通过描绘女子精心妆扮却无人赏识的落寞，以及慵懒羞怯的情态，细腻刻画了深闺女子的孤独与对爱情的渴望。情感基调哀而不伤，含蓄蕴藉，体现了初唐宫廷诗风向抒情诗转变的特征。
基础解读 READING
语文核心知识
镂
雕刻。此处形容制作歌扇工艺之精细，仿佛是将月亮雕刻而成，极言其精巧与透亮。
褰
撩起、揭起。诗中指女子羞涩地揭开床帐或被褥的动作，生动传神。
全诗白话释义
仿佛雕刻月亮做成了歌扇，裁剪云彩制作了舞衣。自我怜惜那如回旋飞雪般轻盈的身影，真想回到洛水女神那里去。慵懒地不愿整理绣着鸳鸯的锦被，羞涩地不敢揭开玳瑁装饰的床帐。春风似乎别有心意，在隐秘的角落里寻觅芳香。
核心主旨
这首诗描写了一位女子精心妆扮后的孤独与对爱情的渴望。前半部分写其服饰华美、舞姿轻盈，后半部分写其慵懒羞怯的情态，暗示了无人共赏的寂寞，情感细腻含蓄。
跨学科 · 是什么
玳瑁植物学
玳瑁是一种海龟，其背甲呈现褐色和淡黄色相间的花纹，质地光滑温润。古人常将其背甲用于制作精美的装饰品，如床榻装饰、发簪等，在诗中代指华贵的卧具。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现闺阁女子的婉约情态。前两句“镂月”“裁云”读出惊艳感；中间“自怜”“好取”略带伤感；后两句“懒正”“羞褰”读出慵懒羞涩，末句“密处也寻香”意味深长，稍作停顿。
句式仿写
可仿照“镂月成歌扇，裁云作舞衣”进行对偶句练习。例如：“剪水作明镜，裁霞为锦衣”。要求动词精准，意象优美，前后句对仗工整。
写作应用
“镂月成歌扇，裁云作舞衣”可用于形容工艺品的精美绝伦，或形容某人技艺高超、想象奇特。在写作中引用，可增添文章的文采与画面感。
关联知识图谱
洛神赋同典故
诗中“好取洛川归”化用了曹植《洛神赋》中洛水女神的典故，以洛神比喻女子姿态之美。
名句 CLASSIC LINES
镂月成歌扇，裁云作舞衣
此联运用精妙的夸张与比喻手法，将“月”与“云”想象为可裁剪的材料，极言歌舞服饰之华美精巧。
标签 TAGS
作者 POET
李义府 614年－666年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待