杂曲歌辞。相府莲
夜闻邻妇泣，切切有馀哀。
即问缘何事，征人战未回。
基础信息 BASIC
体裁曲
情感追思 · 闺怨
创作背景
唐代边塞战争背景
此诗具体创作年代不详，但结合'征人战未回'的内容，可推断作于唐代边塞战争频繁时期。唐代疆域辽阔，战事不断，征人久戍不归成为普遍的社会现象，诗人借此题反映当时的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于乐府诗的一种，原为汉代乐府官署采集的民间歌谣，后演变为一种不入乐的拟古题诗体。本诗题为'相府莲'，是乐府杂曲歌辞中的旧题，多用于吟咏闺怨、边塞征戍之苦，具有鲜明的音乐文学属性。
情感 · 解读
全诗通过深夜听闻邻妇哭泣的描写，引出对征人未归的追问，深刻表达了战争给普通家庭带来的离别之苦与哀怨之情。情感基调沉郁顿挫，既有对邻妇的同情，也隐含对战争的批判。
基础解读 READING
语文核心知识
切切
拟声词，形容声音细小、急促且凄切。在这里用来形容邻妇的哭泣声，生动地传达出她内心压抑不住的悲伤，听起来让人感到非常难过。
征人
指出征远行的士兵。在古代，男子常被征召去边疆打仗，往往多年不能回家。这里指邻妇的丈夫，因为战争而久久未归。
全句释义
夜里听到隔壁的妇人正在哭泣，那凄切的声音里包含着无尽的哀伤。随即询问她是因为什么事情如此悲痛，她回答说是因为丈夫出征打仗到现在还没有回来。
核心主旨
这首诗写的是诗人在夜里听到邻居妇人哭泣，询问后得知是因为丈夫打仗没回来。诗歌通过这件小事，反映了战争给普通百姓家庭带来的痛苦和思念，表达了对征人离家的同情。
跨学科 · 是什么
唐代兵役制度历史学
诗中提到'征人战未回'，反映了唐代的兵役制度。当时实行府兵制或募兵制，男子经常要被征发到边疆去打仗或守卫，往往一去就是好几年，甚至战死沙场，导致许多家庭破碎。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句'夜闻邻妇泣，切切有馀哀'时，语速要稍慢，声音低沉，表现出夜深人静和悲伤的氛围。后两句'即问缘何事，征人战未回'是问答，读'问'时语气要关切，读'答'时语气要沉重。
句式仿写
可以模仿诗中的问答句式进行写作。例如：'即问缘何笑，丰收谷满仓'。通过一问一答的形式，可以简洁明了地交代事情的原因和结果，使文章更有条理。
写作应用
'征人战未回'这句诗可以应用在描写战争、离别、思念等主题的作文中。比如在写'思念'话题时，可以用这句诗来形容等待亲人归来的焦急和无奈，增加文章的文学色彩。
关联知识图谱
闺怨同主题
本诗描写妇人因丈夫出征未归而哀泣，属于典型的闺怨诗题材，主要抒写女子独守空闺的愁怨。
名句 CLASSIC LINES
即问缘何事，征人战未回
这两句诗以问答形式直击主题，将邻妇的哀泣与战争造成的家庭破碎直接联系起来。语言质朴自然，却具有极强的艺术感染力，深刻揭示了战争对百姓生活的摧残，是反映唐代征戍之苦的名句。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待