冬狩行

君不见东川节度兵马雄,校猎亦似观成功。

夜发猛士三千人,清晨合围步骤同。

禽兽已毙十七八,杀声落日回苍穹。

幕前生致九青兕,骆驼𡾋峞垂玄熊。

东西南北百里间,髣髴蹴踏寒山空。

有鸟名鸜鹆,力不能高飞逐走蓬。

肉味不足登鼎俎,何为见羁虞罗中。

春搜冬狩侯得同,使君五马一马骢。

况今摄行大将权,号令颇有前贤风。

飘然时危一老翁,十年厌见旌旗红。

喜君士卒甚整肃,为我回辔擒西戎。

草中狐兔尽何益,天子不在咸阳宫。

朝廷虽无幽王祸,得不哀痛尘再蒙。

呜呼,得不哀痛尘再蒙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感忧国忧民
创作背景
广德二年梓州作
本诗作于唐代宗广德二年(公元764年)冬。当时吐蕃刚攻陷长安,唐代宗出逃陕州,蜀地边患未平。东川节度使章彝在梓州举行大规模冬狩,无心出兵勤王,寓居梓州的杜甫目睹该场景,作此诗对章彝进行讽劝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《冬狩行》属于唐代七言歌行体裁,是古体诗的分支。该体裁脱胎于汉魏乐府,句式长短灵活,不严格限制平仄押韵,适合抒发跌宕起伏的强烈情感。唐代是七言歌行的鼎盛时期,杜甫是该体裁的代表性创作者之一,作品多兼具现实主义风骨与雄浑的艺术张力。
情感 · 解读
全诗核心情感为忧国忧民的忠君之思与对边将玩忽职守的讽谏。诗人目睹边将不顾吐蕃犯境、君王蒙尘的危局,沉迷冬狩游猎,既赞许军队整肃的军容,又委婉规劝其将兵力用于抵御外辱、匡扶朝廷,情感恳切沉郁,充满现实主义的批判精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“东川节度”指唐代剑南东川节度使,是统辖蜀地东部的最高军政长官。“校猎”指古代军队组织的围猎活动,兼具娱乐与军事训练属性。“青兕”指古代传说中的青色犀牛,这里代指大型猎物。“虞罗”指古代掌管山泽的官员设置的捕猎罗网。“摄行”指暂时代理职务。“西戎”这里指入侵的吐蕃军队。“咸阳宫”这里代指唐代都城长安的皇宫。“尘再蒙”指皇帝再次被迫逃离京城,蒙受风尘。
逐句白话释义
你没见东川节度使的兵马雄壮,围猎的阵仗就像打了胜仗庆功一样。夜里派出三千勇猛的士兵,清晨合围的时候步调完全一致。被打死的禽兽已经占了十之七八,喊杀声震得落日都好像在天空回旋。营帐前活捉了九头青兕,高大的骆驼身上挂着捕获的黑熊。方圆百里的范围内,山野里的禽兽好像都被踩踏一空了。有一种叫鸜鹆的鸟,力气小飞不高,只能跟着地上的蓬草跑。它的肉味道不好,连祭祀的鼎俎都上不了,为什么也被猎人的网捕到了呢。春天打猎冬天围猎是诸侯的礼制,使君的五匹马中有一匹是青白色的骢马。何况现在他暂时代理大将军的职权,发号施令很有前贤的风范。我是漂泊在危局中的一个老翁,十年来早就看厌了战旗的红色。我很高兴您的士兵十分整肃,希望您能调转马头去擒拿入侵的西戎。把草里的狐兔都打光了有什么好处,天子现在都不在咸阳宫里啊。朝廷虽然没有周幽王那样的灾祸,怎么能不哀痛皇帝又一次被迫蒙尘出逃呢。唉,怎么能不哀痛皇帝又一次被迫蒙尘出逃呢。
核心主旨与内容概括
全诗以杜甫亲眼所见的东川节度使冬狩场景为核心内容,先铺陈围猎的盛大阵仗和丰富的猎获,再转而抒发对时局的忧虑,规劝节度使将兵力用于抵御外敌、匡扶朝廷,不要在游猎上浪费军力。全诗体现了杜甫时刻牵挂家国安危的忧国情怀,以及对边将玩忽职守的委婉批判。
跨学科 · 是什么
唐代冬狩礼制民俗学
冬狩是中国古代的传统礼制,属于四季围猎的范畴。古代四季围猎分别为春搜、夏苗、秋狝、冬狩,一般由贵族或者军队组织,兼具军事训练和祭祀、娱乐的功能。唐代皇室和地方节度使都有举行冬狩的传统,时间一般在冬季农闲时节。本诗中描述的冬狩就是东川节度使组织的官方围猎活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,前半部分描写围猎阵仗的句子要读得铿锵有力,节奏稍快,体现出狩猎场面的雄壮。中间描写鸜鹆的部分语气稍缓,带出疑问的语气。后半部分抒情讽谏的部分要读得沉郁顿挫,节奏放慢,尤其是结尾的两句反问,要加重语气,读出诗人的忧愤之情。断句时可以按照七言句式的二二三节奏停顿,长句和感叹句可适当延长停顿时间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XXX尽何益,XXX不在XXX”的反问句式,用来突出核心观点,形成强烈的对比效果。比如描写环保主题可以写“山中林木伐尽何益,子孙后代无安居之所”,描写读书主题可以写“刷题万卷何益,真知灼见未入胸中”。仿写时要注意前后两句的逻辑对比关系,前句描述无意义的行为,后句点明被忽略的核心问题,增强表达的感染力。
核心名句写作应用
“草中狐兔尽何益,天子不在咸阳宫”可以用于批判舍本逐末、只顾小利不顾大局的行为场景。比如写反对形式主义的作文时可以用:“现在很多地方搞面子工程,花大量资金修建无用的地标建筑,却忽视了民生保障的投入,正应了杜甫那句‘草中狐兔尽何益,天子不在咸阳宫’,把精力放在了不该放的地方。”也可以用于提醒他人分清主次矛盾的语境。
关联知识图谱
《三吏三别》同主题
《三吏三别》是杜甫现实主义诗作的代表作品,和《冬狩行》一样都创作于安史之乱前后的动荡时期,都体现了杜甫忧国忧民的现实主义情怀,核心主题都是对时局的忧虑和对底层民众、国家命运的关切。

名句 CLASSIC LINES

草中狐兔尽何益,天子不在咸阳宫
该句是全诗核心主旨句,以直白的反问点明讽谏内核,将猎取狐兔的无用与君王蒙尘的危局形成尖锐对比,极具批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待