送金竟陵入蜀
金门去蜀道，玉垒望长安。
岂言千里远，方寻九折难。
西上君飞盖，东归我挂冠。
猿声出峡断，月彩落江寒。
从今与君别，花月几新残。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为宋之问送别友人金竟陵入蜀之作。创作背景涉及唐代士人游宦与归隐的文化语境，具体创作时间虽难确考，但据诗意可推断为诗人晚年或仕途失意时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒发离别情感的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为深沉的惜别之情，兼具对友人的关切与自身的归隐之意。诗人通过送别场景的描绘，将离别的惆怅与对仕途的厌倦交织，情感真挚而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“金门”指代京城宫门。“蜀道”指通往四川的道路。“玉垒”是山名，在今四川都江堰。“飞盖”指飞驰的车辆。“挂冠”指辞官归隐。“峡”指长江三峡。“花月”指美好的时光。
逐句释义
你离开京城踏上入蜀的道路，在玉垒山回望长安。哪里是说千里路程遥远，而是那九折坂的路途艰难。你乘车向西飞驰而去，我则辞官向东归去。猿猴的叫声在出峡后断绝，月亮的光彩落在江面上透出寒意。从今以后与你分别，不知要经历多少次花开花落。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。诗人送别友人金竟陵前往蜀地，表达了对友人路途艰难的关切，同时也表达了自己辞官归隐的决心。诗中通过描写凄清的景色，抒发了离别的感伤之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“蜀道”指古代连接关中平原与四川盆地的道路，穿越秦岭与大巴山，地形险峻。“玉垒”山位于四川都江堰，是古代通往藏区的要隘。诗句准确指涉了从长安出发向西进入四川盆地的地理路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏，通常为“二三”结构。首联要读出送别的庄重，颔联“岂言”二字需重读以示强调。颈联对比鲜明，“西上”与“东归”要读出方向感。尾联语调转为低沉，体现离别的惆怅。
句式仿写
可仿写“西上君飞盖，东归我挂冠”这一联，运用对比手法。例如：“南行君破浪，北返我归乡。”通过方位与动作的对比，表现两人不同的去向与心境。
写作应用
“猿声出峡断，月彩落江寒”一句可用于描写离别场景或凄清的环境。在写作中，可借鉴其视听结合的手法，用声音的“断”与视觉的“寒”来烘托人物内心的孤独与凄凉。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为唐代送别名篇，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿，艺术手法上均结合了景物描写。
名句 CLASSIC LINES
猿声出峡断，月彩落江寒
以视听结合的手法渲染离别氛围。猿声凄厉，在出峡时断绝，暗示行程渐远；月影落江，寒气袭人，烘托出别后的孤寂与凄清。
标签 TAGS
作者 POET
崔信明 生卒年不详，主要活动于隋末唐初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待