奉和送金城公主适西蕃

圣后经纶远,谋臣计画多。

受降追汉策,筑馆计戎和。

俗化乌孙垒,春生积石河。

六龙今出饯,双鹤愿为歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
金城公主和亲
唐中宗景龙四年(710年),金城公主入蕃和亲,嫁予吐蕃赞普赤带朱丹之子。此举旨在巩固唐蕃关系,延续文成公主以来的和平局面。唐中宗亲自送至始平县,改县名为金城,百官赋诗送别,本诗即为此而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,分四联,每句五字,格律严谨。此体起源于南朝,定型于初唐,至盛唐已极为成熟,是唐代朝廷应制、酬唱最常用的正统体裁。
情感 · 解读
作为奉和应制之作,全诗情感基调庄重典雅,旨在颂扬朝廷和亲政策的英明与皇家气度。诗中虽隐含离别的庄肃,但主旨在于歌颂国家谋略与和平愿景,体现了初盛唐之交昂扬向上的时代精神。

基础解读 READING

语文核心知识
经纶
原指整理蚕丝,引申为治理国家的大道理。诗中用来称赞皇后或太后(指韦后)具有治理国家的远大谋略。这是一个褒义词,体现了古人对政治家才能的高度评价,是文言文中的常见词汇。
受降
指接受敌人的投降。诗中引用汉代接受匈奴投降的典故,借古喻今,说明唐朝采取了正确的策略来处理与周边民族的关系。这是一个历史词汇,常用于军事和政治语境中。
诗句白话释义
圣明的皇后治理国家的谋略深远,谋臣们制定的计划非常多。接受投降遵循了汉朝的策略,修建馆舍是为了与戎狄民族和平相处。风俗教化改变了乌孙的堡垒,春天的生机降临在积石河畔。皇帝的车驾今天出来饯行,双鹤也愿意为此歌唱。
核心主旨
这首诗通过描写金城公主远嫁吐蕃的历史事件,赞美了朝廷和亲政策的正确性。诗人认为这是一种高明的政治手段,能够带来和平与繁荣。全诗表达了作者对国家强盛的自豪感,以及对公主远行的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
和亲政策历史学
和亲是中国古代王朝与周边少数民族政权通过联姻来建立政治联盟的一种策略。这种政策始于汉代,唐代继续沿用。它通过婚姻关系,加强了民族之间的联系,促进了经济文化的交流,在一定程度上维护了边疆的稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速应平稳庄重,体现朝廷大典的严肃氛围。前四句议论铺陈,声音要洪亮有力;后四句转入写景抒情,语调可稍柔和。特别是“春生积石河”一句,要读出一种生机与希望的感觉,展现和平的美好愿景。
句式仿写
本诗颈联“俗化乌孙垒,春生积石河”对仗工整,意境开阔。可仿写为“雨润桃花谷,风暖柳叶堤”,学习其“名词+动词+地名”的结构,通过自然景象的变化来隐喻某种影响或力量的到达。
写作应用
核心名句“俗化乌孙垒,春生积石河”可用于描写文化交流、民族团结或和平发展的主题写作中。例如在论述“文明的传播”时,可以引用此句来论证优秀的文化和政策能够跨越地域界限,给远方带去生机与改变。
关联知识图谱
文成公主人物关联|历史关联
金城公主与文成公主均为唐代和亲吐蕃的宗室女,两人事迹共同构成了唐蕃关系史上的佳话。

名句 CLASSIC LINES

俗化乌孙垒,春生积石河
此联运用汉代乌孙公主典故与地理意象,生动描绘了和亲政策带来的文化交融与和平景象。以“春生”喻恩泽,不仅极具画面感,更将政治行为升华为一种充满生机的文明传播,是唐代和亲诗中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

崔日用 673-722
唐代官员、宫廷诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待