早发大庾岭

第一，“跻”是攀登的意思，这里指诗人清晨徒步攀登大庾岭。第二，“嵥起”是高耸挺立的样子，用来形容大庾岭的雄伟险峻。第三，“勖”是勉励、秉持的意思，诗人说自己一直勉励自己践行忠孝准则。第四，“瘴”是瘴气，指古代岭南地区山林中的湿热毒气，古人认为会导致疾病。第五，“含沙”是传说中的水中怪物，会喷沙子伤人，这里代指岭南的有毒生物。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。

清晨登上险峻的大庾岭，骑的驿马时而奔驰时而停下。白天雾气还没有散开，漫长的前路看不到尽头。大庾岭高高耸立，是中原和蛮荒的分界，实在是天地造化的功劳。停下马来问路同行的旅人，我的家乡在西北方向。出门的时候怨恨离开家人，登上山岭的时候遗憾辞别国都。自己一直秉持忠孝的准则，完全不知道自己犯了什么罪。皇帝的圣明应该能看清真相，朝廷上的议论却每天都纷乱迷惑。兄弟们都被流放到远方，妻子儿女好像生活在异国他乡。我就像鸟儿一样羽毛翅膀都被毁坏了，年幼的孩子可怜都不认识我。徘徊着眷恋地回望北方，中午的时候天晴了雾气散了。春天暖和了背阴处的梅花还开着，瘴气散去候鸟张开了翅膀。含沙射影的怪物沿着山涧聚集，有毒的草靠着山林生长。到蛮荒的地方去让我头痛悲伤，想念国都眼泪沾湿了衣襟。感谢曾经在朝廷做过官，我会勤奋地在这蛮荒之地做好本职工作。如果能够很快活着回去，我发誓要报答皇帝的恩德。

本诗记录了诗人清晨攀登大庾岭的所见所闻所感。诗人先写了大庾岭的险峻和前路的迷茫，接着抒发了离开家乡、辞别国都的痛苦，以及对家人兄弟的思念，最后表达了自己感念皇恩、愿意尽职尽责，期盼早日北还报效朝廷的心愿。全诗真实展现了诗人贬谪途中的复杂心情，没有刻意的修饰，情感直白朴素。