伤曹娘二首
可怜冥漠去何之，独立丰茸无见期。
君看水上芙蓉色，恰似生前歌舞时。
前溪妙舞今应尽，子夜新歌遂不传。
无复绮罗娇白日，直将珠玉闭黄泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感伤逝 · 悼亡
创作背景
悼亡之作
此诗为宋之问悼念亡故歌者曹娘所作。曹娘生前当以歌舞技艺见长，与诗人或有交游。诗中借水上芙蓉喻其生前风采，又叹其歌舞随人亡而消歇，创作动因源于对故人逝去的痛惜与对美好事物毁灭的感伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。七言绝句讲究格律严整，通常要求二、四句押韵，具有篇幅短小、语言凝练、意境深远的特点。此体在唐代发展成熟，是诗人抒情寄慨的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为对逝者曹娘的深切哀悼与惋惜。诗人通过今昔对比，将曹娘生前歌舞风华与死后冥漠孤寂对照，抒发了红颜薄命、人生无常的悲慨。情感基调凄婉深沉，既有对逝者才貌的追忆，亦有对生命消逝的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
冥漠
指阴间、死亡世界。此处形容曹娘死后去往的幽暗之地，表达了生死的隔绝。词语营造出一种虚无缥缈、令人感伤的氛围，奠定了全诗悲剧的基调。
丰茸
形容草木茂盛的样子。此处指代墓地周围杂草丛生的景象，暗示人迹罕至。通过环境描写，烘托出墓地的荒凉与死寂，反衬出逝者生前的繁华。
逐句释义
可怜她就这样走向幽冥，不知去了何处，我独自站在茂密的草丛中，再也见不到她归来的日期。你看那水上芙蓉花的颜色，就像她生前歌舞时的美丽模样。前溪的妙舞如今应该已经终结，子夜的新歌也从此不再流传。再也没有穿着绮罗的美人在白日下娇艳动人，只能将如珠玉般的美好身躯封闭在黄泉之下。
核心主旨
这首诗是诗人悼念歌者曹娘的作品。通过描写墓地荒凉景象与水上芙蓉的对比，追忆逝者生前能歌善舞的美好形象。全诗表达了对曹娘离世的无限惋惜，以及对美好生命消逝的沉痛哀悼，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
芙蓉在此指水芙蓉，即荷花。荷花是多年生水生草本植物，花色丰富，有红、粉、白等。其出淤泥而不染的特性常被文人墨客用来比喻高洁品格或美丽容颜。诗中借用荷花的水生特性与娇艳色泽，比喻逝者生前的风采。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，语调低沉。首句“可怜”二字需重读，带出叹息之情。第三句“君看”处稍作停顿，引出下句的比喻。结尾处“闭黄泉”三字需读得沉重有力，表达出无尽的悲凉与无奈。
句式仿写
可仿写“君看……色，恰似……时”的句式。例如：“君看枝头梅花色，恰似故人笑颜时。”通过眼前的景物与记忆中的画面进行对比，练习比喻与对比手法的运用，表达对过往的怀念。
写作应用
名句“君看水上芙蓉色，恰似生前歌舞时”可用于写作中描写景物触景生情、怀念故人的场景。适用于“怀念”、“记忆”、“生命的美好”等主题，通过物象勾连回忆，增强文章的感染力。
关联知识图谱
宋之问同作者
初唐著名诗人，与沈佺期并称“沈宋”，工于五言律诗，对律诗体制的定型有重要贡献。
名句 CLASSIC LINES
君看水上芙蓉色，恰似生前歌舞时
此联为全诗核心名句。诗人运用比喻手法，将水上芙蓉的娇艳色泽比作曹娘生前歌舞时的风采，以景结情，形象生动。既赞美了逝者生前的美丽与才情，又通过物是人非的对比，加深了悼亡的悲剧色彩，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
宋之问 约656年-约712年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待