侍宴安乐公主庄应制

平阳金榜凤凰楼,沁水银河鹦鹉洲。

彩仗遥临丹壑里, 仙舆暂幸绿亭幽。

前池锦石莲花艳,后岭香炉桂蕊秋。

贵主称觞万年寿,还轻汉武济汾游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 颂圣
创作背景
唐中宗景龙年间临幸安乐公主庄园侍宴
本诗作于唐中宗景龙年间,当时中宗携宫廷文臣群体驾临安乐公主的私家庄园宴饮,李峤作为随侍的文坛领袖,奉诏令当场创作此应制作品,属于景龙文馆集体文学活动的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,是典型的宫廷应制诗体裁。应制诗是古代大臣奉皇帝诏令创作的作品,多出现于宫廷宴饮、巡游等公共场合,核心功能为颂美皇室、附和圣意。这类作品普遍格律严整、辞藻富丽,是初盛唐时期宫廷文学的核心组成部分,在唐代律诗定型过程中起到了重要推动作用。
情感 · 解读
全诗核心情感以颂美为核心,一方面描摹安乐公主庄园的奢华景致,抒发随侍宴饮的赏景愉悦;另一方面通过用典拔高本次宴饮的规格,表达对唐中宗、安乐公主的祝寿祝福,完全符合应制诗的创作定位,无个人抒情内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
应制:指奉皇帝的诏令创作诗文。金榜:指用金色装饰的匾额。彩仗:指皇帝出行时的彩色仪仗队伍。仙舆:指皇帝乘坐的车驾。称觞:指举起酒杯祝酒。济汾游:指汉武帝巡游汾河的历史典故。大家理解这些字词的意思就能通顺读懂全诗内容,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写庄园的门楼挂着金色匾额,是像凤凰楼一样华美的建筑,和汉代平阳公主的宅邸一样尊贵。第二句写庄园里的河水像银河一样流淌,岸边有像鹦鹉洲一样的小岛。第三句写彩色的仪仗队远远来到了山间的谷地。第四句写皇帝的车驾临时停在幽静的绿色亭台边。第五句写前面池塘边的彩石衬托得莲花格外艳丽。第六句写后面的山岭像香炉一样,秋天的桂树正开着花散发香气。第七句写安乐公主举起酒杯祝皇帝万年长寿。第八句写这次宴饮的盛大规模,比当年汉武帝巡游汾河还要气派。
核心主旨与内容概括
全诗围绕唐中宗临幸安乐公主庄园宴饮的事件展开,前六句集中描摹庄园的华美景致与皇帝驾临的隆重场面,最后两句落脚到颂圣祝寿的核心主题。全诗没有个人情感的抒发,完全是符合宫廷场合要求的颂美作品,大家可以清晰感受到唐代宫廷宴饮的奢华氛围。
跨学科 · 是什么
汉武帝济汾游典故历史学
汉武帝是西汉时期非常著名的皇帝,他曾经在巡游的时候到过汾河地区,还在宴饮的时候创作了有名的《秋风辞》。古代诗人经常用这个典故来指代帝王巡游的盛大活动。这首诗里用这个典故,是为了说现在的这次宴饮比汉武帝当年的巡游还要盛大。大家可以很容易理解这是一种夸奖本朝的写法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言诗常用的2-2-3节奏断句,比如“平阳/金榜/凤凰楼,沁水/银河/鹦鹉洲”。每句的最后一个字要适当拖长音,体现出七言律诗的韵律感。诵读的语气要平和雍容,不要太激昂,符合这首诗宫廷作品的典雅气质。大家可以多练习几次,就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗颔联“彩仗遥临丹壑里,仙舆暂幸绿亭幽”的句式来写写景的句子。这个句式的结构是“事物+动作+地点”,前后两句形成对仗。比如我们可以仿写为“白鹭斜飞青苇里,扁舟静泊碧溪头”。大家可以多尝试用这个结构写不同的场景,很容易就能写出工整的写景句子。
核心名句写作应用
“贵主称觞万年寿,还轻汉武济汾游”这句诗适合用在祝寿、庆典类的写作场景里。比如我们写长辈寿宴的文章时,可以化用这句诗来表达祝福的意思,或者写大型庆典活动的文章时,用这句诗来烘托活动的盛大氛围。大家可以在日常写作里多尝试化用古诗名句,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
应制诗同体裁
本诗是唐代宫廷应制诗的典型作品,符合应制诗奉诏创作、颂美皇室、辞藻富丽的核心特征,大家可以通过这首诗直观了解应制诗的基本特点。

名句 CLASSIC LINES

贵主称觞万年寿,还轻汉武济汾游
该句是全诗的核心收尾句,借用汉武帝巡游汾河的典故,通过对比拔高本次侍宴的规格,是唐代应制诗颂圣写法的典型代表,后世常被用来指代皇室宴饮的盛大场景与祝寿场合。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待