和李適答宋十一入崖口五渡见赠

闻有独往客,拂衣捐世心。

结欣薄枉渚,撰念萦旧林。

经亘去崖合,冥绵归壑深。

琪树环碧彩,金潭生翠阴。

沿洄弄沙榜,诡仄眺明岑。

夕闻桂里猿,晓玩松上禽。

杂佩蕴孤袖,琼敷缀双襟。

我怀沧洲想,懿尔白云吟。

秉愿理方协,存期迹易寻。

兹言庶不负,为报岩中琴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
酬答唱和
此诗为酬答之作,系和作李適《答宋十一入崖口五渡》。崖口五渡地处深山,为当时隐逸胜地。创作动因乃宋十一入山访友,李適先有赠诗,徐彦伯以此篇相和,共叙林泉之志,时间约在武周至中宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属唐代流行之古体诗。五古不拘平仄对仗,韵律自由,适于叙事抒怀。源流上承汉魏风骨,下启宋调,是唐诗重要体裁。此体在唐代文体地位崇高,多用于表达高古隐逸之情。
情感 · 解读
全诗核心情感为向往隐逸、超脱尘世。诗人借酬答之作,表达对友人归隐生活的羡慕与向往。情感层次由对尘世的厌弃,转至对山林美景的欣悦,终至对隐逸志向的坚定,层层递进,情真意切。

基础解读 READING

语文核心知识
拂衣
拂衣字面意思是挥动衣服,在此诗中比喻决绝地离开尘世。古人常用拂衣而去表示归隐或辞官,表现出一种不慕名利、追求自由的态度。此处形象地描绘了诗人想要摆脱世俗羁绊的决心。
沧洲
沧洲原指滨水之地,在古诗文中常代指隐士居住的地方。诗人用沧洲想表达自己对隐居生活的向往和憧憬。这是一个典型的隐逸意象,承载着古代文人高洁脱俗的理想。
全诗白话释义
听说有一位独自前往的客人,挥动衣袖抛弃了世俗之心。他在弯曲的小洲边感到愉悦,思绪萦绕在旧日的树林。路途遥远悬崖合拢,幽深绵延归入深谷。玉树环绕着碧绿的光彩,金潭生出翠绿的阴影。沿着回旋的水流拨弄沙桨,在险峻处眺望明亮的山峰。傍晚听到桂树林里的猿啼,早晨观赏松树上的飞禽。孤袖中蕴藏着杂佩,双襟上点缀着琼花。我怀着隐居沧洲的愿望,赞赏你那白云般的吟咏。秉持意愿道理正相合,存留的期望踪迹容易寻。这话希望不辜负,为了报答岩石中的琴声。
核心主旨
这首诗通过描写崖口五渡幽深美丽的自然景色,赞美了友人宋十一归隐山林的高洁志向。诗人表达了自己对隐逸生活的向往,以及愿意追随友人足迹、坚守初心、不辜负山林之约的决心。全诗意境清幽,情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描写了悬崖合拢、沟壑幽深的地貌。从地理学角度看,这是典型的峡谷地形。崖合指峡谷两侧崖壁陡峭逼近,壑深指流水侵蚀形成的深切河谷。这种地形多见于山地河流上游,地势险峻,景色壮丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持舒缓沉稳的节奏。前四句写志向,语调略高扬。中间写景句需放慢语速,体现幽深之感。夕闻晓玩两句要对仗工整,读出画面感。最后四句抒怀,语调坚定有力,表达隐逸决心。
句式仿写
可仿写夕闻...晓玩...句式,用于描写不同时间段的景物变化。例如:夕闻荷间雨,晓看柳上烟。这种句式对仗工整,时间词与动词搭配得当,能生动展现自然景致的动态美,适合写景散文或诗歌创作。
写作应用
琪树环碧彩,金潭生翠阴一句可用于描写自然风景区的幽美景色,或用于比喻环境优美、超凡脱俗的境地。在写作中,可借鉴其色彩对比手法,用碧彩与翠阴营造清幽氛围,提升文章的画面感与意境。
关联知识图谱
隐逸主题诗歌同主题
本诗表达归隐山林之志,与陶渊明《归园田居》等隐逸诗主题相通,均表现对世俗的厌倦和对自然的向往。

名句 CLASSIC LINES

琪树环碧彩,金潭生翠阴
此联描绘山中奇景,意象瑰丽,色彩斑斓。琪树、金潭皆为仙境象征,营造出超凡脱俗之境。历代评价虽少,然其对仗工整,写景如画,极具艺术感染力,后世多以此句形容山林胜境或道家仙境。

标签 TAGS

作者 POET

徐彦伯

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待