题居延古城赠乔十二知之
闻君东山意，宿昔紫芝荣。
沧洲今何在，华发旅边城。
还汉功既薄，逐胡策未行。
徒嗟白日暮，坐对黄云生。
桂枝芳欲晚，薏苡谤谁明。
无为空自老，含叹负生平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
万岁通天年间
此诗作于武则天万岁通天年间，陈子昂随建安王武攸宜征讨契丹时。因建议不被采纳，诗人报国无门，遂于居延古城赠诗友人乔知之，借以抒发政治失意之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗共十二句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押平声韵，格律相对自由，便于叙事抒情。
情感 · 解读
诗中借赠答之机，抒发了诗人空有报国之志却遭谤被弃的愤懑，以及对友人怀才不遇的深切同情，情感沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
东山意
指归隐山林的想法。典出东晋谢安曾隐居东山，后常用以代指隐居之志。这里指乔知之有归隐之心。
薏苡谤
指无中生有的诽谤。东汉马援曾从南方运薏苡回京，有人诬陷他运的是珍珠。这里借指乔知之被人诬陷。
全诗白话
听说你有归隐东山之意，往昔像紫芝一样高洁荣耀。如今那隐居的沧洲在哪里？你满头白发旅居在边城。回到汉朝报国的功劳微薄，驱逐胡虏的策略未能实行。徒然感叹白日已晚，坐看黄云升起。桂枝芳香将尽已是晚秋，薏苡之谤谁能辨明？不要无所作为空自老去，含着叹息辜负了平生志向。
壮志未酬
这首诗通过描写友人乔知之在边塞的遭遇，表达了诗人对友人怀才不遇、遭受诽谤的同情，同时也抒发了自己报国无门、壮志难酬的悲愤之情。
跨学科 · 是什么
居延地理学
居延位于今内蒙古额济纳旗，是古代河西走廊的重要通道。这里有大片沙漠和戈壁，自然环境十分恶劣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
语调把握
诵读时语调要苍凉悲壮。前四句稍缓，表现无奈；中间四句要读出愤懑；最后四句要深沉，表达出叹息之情。
素材运用
“桂枝芳欲晚，薏苡谤谁明”可用于描写遭受误解、才华被埋没的情境，表达清者自清却无人理解的无奈。
关联知识图谱
伏波将军同典故|人物关联
“薏苡谤”典故源自东汉名将马援南征回朝被诬陷运珍珠的历史事件。
名句 CLASSIC LINES
桂枝芳欲晚，薏苡谤谁明
此联运用比兴手法，以桂枝晚谢喻年华老去，以薏苡之谤点出遭人诬陷的冤屈，对仗工整，寓意深远，是全诗情感的凝聚点。
标签 TAGS
作者 POET
陈子昂 661年-702年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待