征东至淇门答宋十一参军之问
南星中大火，将子涉清淇。
西林改微月，征旆空自持。
碧潭去已远，瑶华折遗谁。
若问辽阳戍，悠悠天际旗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 羁旅
创作背景
征东行役
此诗作于陈子昂随军征东（征讨契丹）期间，具体时间约为武则天万岁通天元年（696年）。当时陈子昂在武攸宜军中任职，因军事行动前往辽东，途经淇门，友人宋之问（宋十一）以此诗相送，陈子昂作此诗以答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共八句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，韵律自由古朴。五言古诗源于汉代乐府，至唐代依然盛行，是陈子昂倡导“汉魏风骨”的重要载体。此体裁句式凝练，适合承载深沉的情感与叙事内容，在唐代诗歌发展中具有承前启后的重要地位。
情感 · 解读
诗中通过“将子涉清淇”的举动与“瑶华折遗谁”的设问，流露出对友人的依依惜别与深厚情谊。诗人面对友人的送别，内心充满不舍，情感真挚而深沉，体现了唐代文人重情重义的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“南星”指南方天空的星宿，“大火”即心宿二，是古代确定季节的重要星象。“将”意为带领或伴随，“淇”指淇水。“征旆”指远征的旗帜，“瑶华”本指美玉或仙花，诗中喻指美好的诗篇或赠品。“戍”指防守的边疆据点。
逐句白话释义
南方的星宿正对着大火星的位置，我伴随你渡过清澈的淇水。西边的树林里月亮发生了变化，我独自举着远征的旗帜。碧绿的潭水已经离得很远了，我折下瑶华要留给谁呢？如果你问我去哪里戍守辽阳，那就看那天边悠悠飘扬的旗帜吧。
核心主旨概括
这首诗是陈子昂在远征途中回答友人宋之问送别之作。诗人通过描写渡河、月色、征旗等景象，表达了对友人的深厚情谊和惜别之情，同时也流露出对远征边疆的无奈与感慨，展现了征人广阔的胸襟。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“大火”是中国古代二十八宿之一心宿的中心星，即现代天文学中的天蝎座α星。每年农历六月黄昏，大火星出现在正南方天空，古人以此确定季节变迁。诗中以此星象点明创作时间为盛夏，体现了古人“观象授时”的智慧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜中速偏慢，体现古朴深沉的格调。前四句写景叙事，语调平稳；后四句抒情，语调需有起伏。特别是“悠悠天际旗”一句，“悠悠”二字要读得舒缓悠长，展现征途的遥远与苍茫，末字“旗”可适当延长，留有余韵。
句式仿写指导
可仿照“若问……，……”的句式进行写作练习。例如：“若问前程事，漫漫脚下路”或“若问归期日，依依杨柳风”。这种句式通过设问引发思考，后句以景结情，含蓄隽永，适合表达深沉的情感或哲理。
写作应用场景
“悠悠天际旗”一句意境开阔，适合用于描写远行、送别、追求理想等主题的写作中。例如在描写游子远行时，可借用此句意象：“望着远方悠悠飘扬的旗帜，他的背影消失在天际。”以此表达对未来的憧憬与未知的迷茫。
关联知识图谱
陈子昂同作者
本诗作者，唐代诗歌革新的先驱，倡导汉魏风骨，反对齐梁浮艳诗风。
宋之问酬唱赠答
本诗赠答对象，初唐著名诗人，与陈子昂有交往。
名句 CLASSIC LINES
若问辽阳戍，悠悠天际旗
此二句以设问作结，意境深远，将读者的视线引向遥远的天际。诗人以“天际旗”象征征途的遥远与未知的命运，既回答了友人的关切，又留下了无尽的想象空间，是全诗情感的升华。
标签 TAGS
作者 POET
陈子昂 661年-702年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待