春夜别友人二首·其二
紫塞白云断，青春明月初。
对此芳樽夜，离忧怅有馀。
清冷花露满，滴沥檐宇虚。
怀君欲何赠，愿上大臣书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别之作
此诗为陈子昂在洛阳期间送别友人赴边塞时的酬赠之作，具体创作年份学界多认为在武则天执政时期。当时诗人虽有报国之志，但仕途坎坷，借送别友人之际，既表达惜别之情，又抒发自己怀才不遇、渴望为国效力的政治抱负。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与对仗，是唐代近体诗的重要形式之一。陈子昂作为初唐诗人，其创作对扫除齐梁浮艳诗风、恢复汉魏风骨起到了关键作用。此诗体式规范，体现了初唐律诗定型期的艺术特征。
情感 · 解读
全诗情感核心为深挚的离愁别绪与壮志未酬的感慨。诗人借清冷春夜之景，抒发与友人离别时的依依不舍。同时，诗末以“愿上大臣书”收束，将个人离情升华为报国壮志，展现了初唐士人积极进取的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
紫塞
“紫塞”指北方的边塞。古人称长城为紫塞，一说因土色紫，一说因草木枯黄远望呈紫色。这里代指友人即将前往的边疆战场，点明了离别的方向与友人的征途。
青春
“青春”在古代诗词中常指春天，并非现代意义上的青年时期。这里指春季，与上句“白云”相对，点明节令。此时正值春光明媚之时，却要面临离别，更添伤感。
逐句释义
北方的边塞被白云隔断，春天的明月刚刚升起。面对这良宵美景举起酒杯，离别的忧愁在心中弥漫。清冷的露水挂满花枝，滴水声回荡在空寂的屋檐下。想念你要送什么给你呢？我愿献上一封报效国家的奏书。
核心主旨
这首诗通过描写春夜送别友人的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍的离愁。同时，诗人以“愿上大臣书”作结，将离别的感伤转化为报国的壮志，表现了积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句描写了春季夜晚月亮升起的景象。农历月初多为新月或上弦月，此时月亮在傍晚或上半夜可见。诗人准确捕捉了春夜月出的自然天象，以明月之皎洁反衬离愁之深重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清而深沉。首联写景要读出开阔感，颔联抒情要低沉婉转。颈联“清冷”二字重读，尾联“愿上大臣书”要读出坚定有力的气势，展现诗人的壮志豪情。
句式仿写
可仿写“怀君欲何赠，愿上……”句式。例如：“念君欲何赠，愿寄一枝春”或“别君欲何赠，愿赠一片心”。通过设问与回答的形式，表达真挚的情感与独特的赠予。
写作应用
“怀君欲何赠，愿上大臣书”可用于表达离别时的勉励与期许，或表达个人的理想抱负。在写作中，可借鉴这种以精神赠予代替物质馈赠的立意，提升文章的思想境界。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代著名的送别诗，表达了送别友人远赴边塞的离愁别绪，情感真挚深沉。
名句 CLASSIC LINES
怀君欲何赠，愿上大臣书
此二句为全诗核心名句，构思新颖，立意高远。诗人打破常规赠物送别的俗套，以“大臣书”相赠，既是对友人的勉励，也是自况心志。该句将儿女情长与家国大义完美融合，体现了陈子昂诗歌“骨气端翔”的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
陈子昂 661年-702年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待