奉和圣制温汤对雪应制
瑞雪带寒风，寒风入阴琯.阴琯方凝闭，寒风复凄断。
宫似瑶林匝，庭如月华满。
正赓挟纩词，非近温泉暖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感颂圣
创作背景
应制诗创作背景
此诗为张九龄随侍唐玄宗巡幸温泉宫时所作，属于典型的应制诗。当时玄宗于温汤驻跸，天降瑞雪，君臣唱和。诗人借景抒情，将自然景象与政治清明相联系，体现了盛唐时期君臣和谐的政治氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗八句四十字，不讲究严格平仄对仗，押仄声韵。五言古诗源流久远，源于汉代乐府，至唐代依然盛行，是文人抒发情怀的重要载体。此体语言质朴自然，节奏舒缓，适合叙事与写景，在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为歌颂帝王恩德，通过描写瑞雪与温泉的对比，凸显皇帝对百姓的关怀。情感表达含蓄得体，既赞美了祥瑞之景，又歌颂了君王之治，体现了应制诗庄重典雅的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「阴琯」指古代测节气的玉律管，古人以葭莩灰填满律管，节气至则灰飞。「挟纩」语出《左传》，意为披着丝绵衣，比喻受君恩而感温暖。「赓」意为继续、续作。「瑶林」比喻雪后的树林如玉林般洁白。
逐句白话释义
瑞雪伴随着寒风降临，寒风吹进了测气的阴琯。阴琯刚刚凝闭，寒风又凄厉地断续吹来。宫殿四周像被玉林环绕，庭院如同洒满了月光。我正吟诵着歌颂君恩的诗句，感到温暖并非是因为靠近温泉。
核心主旨概括
这首诗描写了皇帝温泉宫遇雪的情景。诗人通过描写雪景的寒冷与宫殿的美丽，最后点明主旨：自己感到的温暖是因为君王的恩德，而不是因为温泉的热度。这是一首歌颂皇帝恩泽的应制诗。
跨学科 · 是什么
天文学：律管候气天文学
古人将律管埋于地下，口端填上葭莩灰，以此测定节气变化。当特定节气到来，地气萌动，相应律管内的灰就会飞出。「阴琯」对应冬至所在的仲冬十一月，诗中以此精确指代时令。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜平稳稍冷，表现寒风瑞雪的肃穆；后四句语调转暖，尤其是最后两句，要读出感激与温暖之情。「挟纩」二字需重读，以突出核心意象。
句式仿写
可仿写「似...匝，如...满」的比喻句式。例如：「园似银装匝，地如玉毯满」。也可仿写「非...暖」的转折句式，例如：「正读圣贤书，非求功名贵」。
写作应用
「正赓挟纩词」一句可用于写作中表达对他人的感激之情，比喻感受到的关怀如同穿上棉衣般温暖。适用于感恩、关爱、温暖等主题的作文。
关联知识图谱
挟纩典故同典故
语出《左传·宣公十二年》，楚王巡视三军，抚慰将士，将士感其恩德，如挟纩（穿着丝绵衣）而不觉寒。本诗化用此典，颂扬君恩。
名句 CLASSIC LINES
正赓挟纩词，非近温泉暖
此二句为全诗核心名句，运用典故巧妙，立意高远。诗人言自己正在吟诵关于君王恩德的诗句，感到浑身温暖，这种温暖并非源于近在咫尺的温泉，而是源于君王的恩泽。此句将物理之暖与恩德之暖升华融合，历代评价甚高。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待