岳州行郡竹篱

山郡不沟郭,荒居无翳壅。

爱人忠主利,善守闭为勇。

苟非小勤瘁,安得期逸宠。

版筑恐土疏,襄城嫌役重。

藩栅聊可固,筠篁近易奉。

差池截浦沙,缭绕缘隈垄。

矗似长云亘,森如高戟耸。

预绝豺狼忧,知免牛羊恐。

闾里宽矫步,榛丛恣踏踵。

始果游处心,终日成闲拱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感爱民
创作背景
岳州刺史任上
此诗作于唐玄宗开元年间,张说被贬任岳州刺史之时。在岳州任上,张说并未因贬谪而消沉,而是积极投身地方治理。诗中记载了他组织百姓修筑竹篱、整顿治安的具体政绩,反映了其务实能干的政治家风范,以及试图通过政绩重返政治中心的愿望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由古朴。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒发政治抱负与纪实叙事的重要载体。张说作为初盛唐之交的文坛领袖,其古体诗风格质朴刚健,承继汉魏风骨。此诗语言简练,叙事清晰,体现了唐代五古尚实尚理的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感在于表达诗人作为地方官吏勤于政事、关爱百姓的责任感。通过叙述修筑竹篱的过程,展现了诗人不辞辛劳、务实为民的施政理念。诗中流露出对百姓安居乐业的期盼,以及通过实干获得内心安宁的满足感,体现了儒家“仁政”思想在基层治理中的实践。

基础解读 READING

语文核心知识
翳壅
“翳”指遮蔽,“壅”指堵塞。这里指荒凉的居所没有遮蔽和堵塞之物,显得非常开阔但也荒芜。诗人用这个词描绘了岳州当时荒凉、缺乏管理的景象,为后文修筑竹篱做铺垫。这个词在古诗中不常用,形象地写出了环境的原始状态。
版筑
古代筑墙的一种方法,用两块木板夹土,用杵夯实。这里指传统的筑城方法。诗人提到“版筑恐土疏”,意思是说岳州土质疏松,不适合用传统的夯土筑墙法。这解释了为什么要改用竹篱,体现了诗人因地制宜的智慧。
逐句释义
山城没有护城河,荒凉的居所没有遮蔽。爱护百姓、忠于君主就是利益,善于防守、闭门不出才是勇敢。如果不付出小小的辛劳,怎么能期待安逸和恩宠?夯土筑墙担心土质疏松,像襄城那样的劳役又太重。竹篱藩栅勉强可以加固,竹子就近容易获取。参差不齐地截断江边沙滩,缭绕着沿着弯曲的田垄。高耸直立像长云横亘,茂密像高高的戟一样耸立。预先杜绝了豺狼的忧患,知道免去了牛羊的恐慌。乡里宽巷可以大步走路,丛林草丛可以随意踩踏。终于实现了游赏的心愿,整天可以闲适地拱手而坐。
核心主旨
这首诗通过记述诗人在岳州修筑竹篱的过程,表达了他勤政爱民、务实治理的政治理念。诗人认为,作为地方官,只有通过辛勤的劳动,才能换来百姓的安宁和自己的清闲。全诗语言质朴,叙事条理清晰,体现了诗人治理地方的智慧和责任感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句反映了岳州独特的地理环境。岳州多山,地形复杂,不像平原城市那样容易开挖护城河。这种地理特征决定了城市防御必须因地制宜,不能照搬平原城市的模式。诗人敏锐地观察到了这一点,为后文选择竹篱防御提供了地理学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意五言古诗的节奏,一般为“二-三”结构。前四句议论,语调要稳重有力,体现诗人的政治信念。中间八句描写修篱过程,语速可稍快,体现施工的繁忙。最后八句写成果和心情,语调要舒缓愉悦,读出诗人内心的安宁。
句式仿写
可以模仿“爱人忠主利,善守闭为勇”的句式进行仿写。例如:“敬业诚信本,修身律己先。”这种句式结构紧凑,前后呼应,适合表达简洁有力的人生哲理或职业操守。仿写时要注意前后两句的逻辑关系,可以是因果、条件或并列关系。
写作应用
核心名句“爱人忠主利,善守闭为勇”可用于关于“责任”、“担当”、“务实”等主题的写作中。例如在论述“基层干部的担当”时,可以引用此句,说明真正的勇敢不是冲锋陷阵,而是能够坚守岗位、守护一方平安。这句诗能提升文章的文化底蕴和思想深度。
关联知识图谱
唐代政治家同作者
张说(667-731),字道济,一字说之,洛阳人,唐朝著名政治家、文学家,曾任宰相,封燕国公。
岳阳同地点
岳州即今湖南岳阳,张说曾被贬于此,并留下多首诗作。

名句 CLASSIC LINES

爱人忠主利,善守闭为勇
此联为全诗纲领,明确提出“爱人”、“忠主”、“利民”的施政伦理,并将“善守”提升到“勇”的高度。诗句语言质朴,哲理深刻,不仅是张说个人政治抱负的宣言,也成为后世评价良吏的重要标准,体现了儒家“仁爱”与“忠义”思想的统一。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待