和杜麟台元志春情
嘉树满中园，氛氲罗秀色。
不见仙山云，倚琴空太息。
沉思若在梦，缄怨似无忆。
青春坐南移，白日忽西匿。
蛾眉返清镜，闺中不相识。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感相思 · 闺怨
创作背景
和诗酬唱
这是一首唱和之作，沈佺期以此诗酬答友人杜麟台（杜元志）的《春情》诗，借春日景色抒发内心情感，体现了唐代文人之间以诗赠答的社交风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十句，每句五字，不讲究平仄对仗，押仄声韵，语言质朴自然，继承了汉魏古诗的优良传统。
情感 · 解读
诗作通过描写春日园中景色与闺中女子的动作神态，抒发了女子因丈夫远游不归而产生的深切思念与青春易逝的哀怨之情，情感细腻深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
嘉树
美好的树木，指园中茂盛的春树，点明了春天的季节特征和生机勃勃的景象。
氛氲
形容香气浓郁或气氛热烈，这里指园中花草树木散发出的浓郁春意和芬芳气息。
蛾眉
像蚕蛾触须那样弯曲而细长的眉毛，代指美丽的女子，这里指诗中的女主人公。
全诗白话释义
美好的树木长满了园中，浓郁芬芳的春色罗列四周。看不见仙山上的云彩，倚着琴徒然叹息。沉思中仿佛在做梦，心中压抑着哀怨似乎已经没有了记忆。春天因为季节变换向南移动，太阳忽然在西边隐没。美丽的女子对着清镜照看，但闺中的人却互不相识。
核心主旨
这首诗通过描写春日美景和闺中女子的愁苦，表现了女子对远行丈夫的深切思念，以及对青春时光流逝的感伤。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的'中园'指家中的庭院园林，是中国古代闺怨诗典型的场景设置，体现了古代女子生活空间的局限性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗'二三'或'二一二'的节奏，如'嘉树/满中园'，'青春/坐/南移'。语调要舒缓低沉，体现女子的哀怨之情。
句式仿写
可以模仿'不见...，倚...空...'的句式进行写作，例如：'不见归家信，倚窗空落泪'，表达思念之情。
写作应用
名句'青春坐南移，白日忽西匿'可用于描写时光流逝、珍惜时间的作文中，表达对光阴似箭的感叹。
关联知识图谱
闺怨诗同体裁
本诗描写闺中女子思念远人，属于典型的闺怨题材。
名句 CLASSIC LINES
青春坐南移，白日忽西匿
此联以精炼的语言描绘了时光流逝之快，'青春'指春天，'坐'意为因为，'南移'指季节南移，'西匿'指太阳落山，形象地表达了红颜易老、时光无情的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
沈佺期 ？- 713
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待