语文核心知识
衡汉
衡汉指天上的星宿。这里比喻皇亲国戚的高贵出身。说明公主来自皇家。用天上星宿代指人间皇族。体现了古代天人感应的文化心理。这种借代手法使人物身份显得极为尊贵。在初唐诗中星象常用来指代皇权。衡汉一词既点明身份又营造高远意境。
斗城隈
斗城指长安城。因汉代长安城南像南斗北像北斗。隈指山水弯曲处或角落。说明新宅位于长安城内。用斗城代指长安增加了文学色彩。隈字暗示新宅处于幽深华丽之处。斗城一词在唐诗中常带有都城繁华的隐喻。此处用斗城隈反衬公主宅第的深广。
琼筵
琼筵指华美珍贵的宴席。琼本意为美玉。这里借指精美如玉的宴席。形容宴席极其奢华。反映了唐代贵族饮食文化的精致。与锦帐相对共同营造富贵气象。琼筵在六朝诗中已多见。至唐更成为宫廷宴饮的固定意象。
仙槎
仙槎是神话中往来于天上人间的木筏。槎就是木筏的意思。典出西晋张华博物志。有人乘槎至天河见牛郎织女。这里借指超脱凡尘的事物。尾联用此典故将视线从人间拉向天上。仙槎意象在唐代常与隐逸求仙结合。此处用问仙槎暗讽人间富贵不如天上清虚。
全诗白话释义
刚听说公主从高贵如星宿的地方来。搬到了长安城的一角。华美的锦帐在风中飘转。珍贵的宴席在雾气中开启。旧马场还留着马的香气。风吹拂着新建的高台。借问那些隐遁的仙人。仙人的木筏何时才能从天河归来。全诗在极尽铺陈后以悠远问句收束。
全诗主旨概括
这首诗描写了安乐公主搬入新宅的盛况。前六句都在写新宅的奢华和排场。最后两句借问仙人表达感叹。整体上是一首应景的赞美诗。但也带有一点对奢华的疑问。尾联的转折打破了单纯的颂美。使诗歌具有了更深层的意味。体现了初唐文人在颂美与讽谏间的微妙平衡。