和户部岑尚书参迹枢揆

大君制六合,良佐参万机。

大业永开泰,臣道日光辉。

盐梅和鼎食,家声众所归。

汉章题楚剑,郑武袭缁衣。

理识当朝远,文华振古希。

风云神契合,舟楫道心微。

庙堂喜容与,时物递芳菲。

御柳垂仙掖,公槐覆礼闱。

昔陪鹓鹭后,今望鹍鹏飞。

徒御清风颂,巴歌聊自挥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美
创作背景
酬唱赠答
此诗为沈佺期酬赠户部岑尚书之作。岑尚书时任户部长官且参知政事,位高权重。沈佺期时任给事中或其他朝职,诗中提及“昔陪鹓鹭后”,暗示两人曾有同僚之谊,创作动因在于庆贺同僚荣升并维系官场人际网络。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律由律诗延伸而成,讲究声律对仗,通常要求十句以上。此体式多用于唐代朝臣酬唱、应制等庄重场合,体现唐代馆阁文学的艺术规范与文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对岑尚书才德与地位的极力颂扬。诗人运用典雅意象,赞美其作为国家栋梁的卓越贡献,同时表达了对同僚升迁的祝贺与自身虽处下位仍坚守臣节的复杂心境,情感基调庄重典雅。

基础解读 READING

语文核心知识
六合
指天地四方,泛指天下。在诗中形容皇帝统治的疆域极其辽阔,涵盖了世间万物。这是一个古代常用的地理概念,体现了大一统王朝的宏伟气魄。此词通俗易懂,常用于表达国家统一的宏大意象。
盐梅
指盐和梅子,均为调味品。典出《尚书》,商王武丁以此比喻贤相傅说,意为治国如烹饪,需调和五味。诗中用来比喻岑尚书作为宰相,能够很好地辅佐皇帝治理国家,是不可或缺的重臣。
诗句白话释义
伟大的君主掌控着天下四方,贤良的辅佐之臣参与处理国家万机。宏大的基业永远开启太平盛世,为臣之道如日中天般光辉灿烂。如同盐梅调和鼎中之食,您的家族声望是众望所归。汉代章帝曾赐剑予楚王,郑武公袭承了缁衣之美。您的理政见识在当朝深远,文采才华振古烁今。风云际会神意相合,舟楫之行道心精微。在朝堂上神色从容喜悦,时令景物更替芳菲。御柳垂拂在仙掖门旁,公槐覆盖着礼闱考场。往日曾追随在鹓鹭行后,如今仰望您如鹍鹏高飞。徒然吟诵清风之颂,且唱巴歌自我挥洒。
核心主旨
这首诗通过赞美岑尚书辅佐君王、治理国家的卓越才能,表达了对同僚升迁的祝贺之情。诗人运用大量典故,将岑尚书比作古代贤相,称赞其德才兼备。同时也流露出诗人对自己地位的清醒认知和一种谦逊自勉的态度。
跨学科 · 是什么
宰相制度历史学
诗中“参万机”、“盐梅和鼎食”涉及中国古代宰相制度。宰相作为辅佐皇帝处理政务的最高行政长官,其核心职能是调和阴阳、佐理万机。唐代实行三省六部制,宰相多由三省长官兼任,体现了中央集权体制下的权力运作方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用庄重沉稳的语调。五言排律节奏感强,每句通常二三顿挫。如“大君/制/六合,良佐/参/万机”,中间停顿稍长,以体现朝堂的庄严感。遇到“光辉”、“芳菲”等韵脚字,声音可适当延长,读出颂扬的韵味。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词”的对仗句式。原句“汉章题楚剑,郑武袭缁衣”结构工整。仿写示例:“春风裁柳叶,秋雨润花枝”。通过模仿这种工整的对仗结构,可以锻炼遣词造句的能力,体会古典诗词的形式美感。
写作应用
核心名句“盐梅和鼎食”可用于形容在团队中发挥关键协调作用的人物。在写作关于“合作”、“领导力”、“幕后奉献”等主题的文章时,可引用此典故,增加文章的文化底蕴,比喻个人在集体中不可或缺的调和作用。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者,与宋之问并称“沈宋”,律诗定型的重要代表诗人。
诗歌体裁同体裁
本诗采用五言排律形式,格律严谨,对仗工整。

名句 CLASSIC LINES

盐梅和鼎食
此句化用《尚书》典故,以调味喻治国,高度概括了宰相调和阴阳、辅佐君王的职能。作为核心名句,其语言凝练、寓意深远,成为后世称赞宰辅之臣的经典语汇,体现了唐代文人以古喻今的政治智慧。

标签 TAGS

作者 POET

沈佺期 ?- 713
初盛唐过渡时期官员、诗人,近体诗定型核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待