咏屏风
绮阁云霞满，芳林草树新。
鸟惊疑欲曙，花笑不关春。
山对弹琴客，溪留垂钓人。
请看车马客，行处有风尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
初唐宫廷诗风
李峤身为初唐宫廷重臣，其创作深受当时宫廷应制诗风影响，讲究辞藻华丽与对仗工整。本诗虽以咏物为题，实则寄托了文人在仕途与归隐之间的矛盾心态，创作时间当在武周至中宗时期，反映了初唐咏物诗从单纯描摹向托物言志转变的趋势。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代近体诗的重要体裁之一。其格律严谨，讲究平仄、对仗与押韵，具有极高的艺术规范性与音乐美感。
情感 · 解读
诗中通过对屏风画景与门外尘世的鲜明对比，表达了诗人对自然山水生活的向往与对世俗官场的厌倦。情感层次丰富，既有对画境中清幽世界的沉醉，也有对现实中车马风尘的疏离，体现了唐代文人普遍存在的归隐思想与高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
疑
动词，意为怀疑、以为。诗中写屏风上的鸟儿画得太逼真，以至于怀疑天亮了。这个字生动地表现了画工技艺的高超，让静止的画面产生了动态的错觉，是理解诗人赞叹画技的关键字眼。
曙
名词，意为曙光、天亮。诗中指天刚亮的时候。鸟儿因为画上的云霞光彩夺目而误以为黎明将至，侧面烘托出屏风画面的色彩明亮与生动，让读者感受到画面的光影效果。
全诗白话释义
屏风上画着华丽的楼阁，周围布满了绚烂的云霞，画中的树林和花草焕然一新。画上的鸟儿栩栩如生，似乎被惊动而怀疑天要亮了，画中的花朵含笑开放，并不在乎春天的去留。画里的青山正对着弹琴的雅客，溪水旁留住了垂钓的隐士。请看那些门外奔波的车马客，他们经过的地方都扬起了风尘。
核心主旨
这首诗通过描写屏风上精美的山水人物画，赞美了画工高超的技艺。诗人将屏风中清幽美好的画境与门外喧嚣风尘的现实世界进行对比，表达了对隐居生活的向往和对世俗名利奔波的厌倦，展现了诗人追求内心宁静的高雅情趣。
跨学科 · 是什么
花草意象植物学
诗中提到的“芳林草树”和“花”是屏风画中的植物元素。在中国传统绘画艺术中，花草树木不仅是自然景观的再现，更承载着特定的文化寓意。花草的生机勃勃象征着生命力与美好的品德，是文人墨客寄托情感的重要载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调，体现诗人赏画时的闲适心境。前六句描写画境，语速稍慢，声音清亮，表现画面的美好；后两句转折，语调微沉，重读“风尘”二字，读出对世俗奔波的感叹与惋惜，形成鲜明的情感对比。
句式仿写
可仿写“山对弹琴客，溪留垂钓人”这一联，运用对偶手法描绘景物与人物的关系。例如：“松迎采药叟，石伴读书童”。通过名词对名词、动词对动词的练习，掌握古诗对仗工整、意境优美的特点，提升语言表达能力。
写作应用
核心名句“请看车马客，行处有风尘”可用于描写现代都市生活的忙碌与喧嚣，表达对快节奏生活的反思。在写作中，可用来对比宁静的内心世界与浮躁的外部环境，引出对慢生活、心灵休憩的渴望，增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
李峤同作者
唐代诗人，与苏味道并称“苏李”，为“文章四友”之一，初唐宫廷诗风代表人物。
咏物诗同体裁
以屏风为吟咏对象，通过描摹物象寄托情志，属于典型的咏物诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
请看车马客，行处有风尘
此二句为全诗点睛之笔，通过画外现实中奔波劳碌的车马客形象，反衬屏风画境中超脱尘世的清幽。语言平易而意蕴深远，将画境与真境、隐逸与入世的矛盾冲突推向高潮，成为后世感叹仕途艰辛、向往归隐生活的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
袁恕己 ？-706年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待