辋川集。北垞

北垞湖水北,杂树映朱阑。

逶迤南川水,明灭青林端。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垞”指小型土丘,此处为地名;“朱阑”指红色的栏杆,是辋川别业的建筑装饰;“逶迤”形容水流曲折绵延的状态;“明灭”形容水光忽隐忽现、明暗交替的视觉效果。这些字词都是唐代山水诗的常用词汇,语义直白易懂,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句点明北垞的位置,坐落在湖水的北岸;第二句写近景,错落的杂树掩映着朱红色的栏杆;第三句切换到远景,南川的河水沿着山谷曲折流淌;第四句写视线尽头的景色,河水的反光在青绿色的林梢忽明忽暗。本释义完全贴合字面含义,未添加额外引申解读,符合基础认知需求。
核心主旨概括
本诗是王维《辋川集》中的篇目,专门描写北垞的自然风光。全诗无直接抒情的句子,所有内容都围绕景物描写展开。通过近景的杂树、朱阑和远景的流水、青林的组合,构建出一幅恬淡清新的山水小景。读者能从简洁的描写中感受到作者隐居时的闲适心境,以及对辋川山水的由衷喜爱。本诗主旨清晰,无复杂情感层次,适合全年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
辋川地理环境地理学
辋川位于现在的陕西省西安市蓝田县,地处秦岭北麓的辋峪河谷内。这里属于暖温带半湿润季风气候,山谷内水系发达,植被茂密,自然风光十分秀美。南川水是辋川境内的一条支流,属于灞河水系的上游分支。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓的语气,符合山水诗恬淡的风格。断句节奏为“北垞/湖水北,杂树/映朱阑。逶迤/南川水,明灭/青林端”。第一、二句语速稍慢,读出近景的静谧感;第三、四句语调略微上扬,读出远景的开阔感。句尾的“阑”和“端”是韵脚,诵读时可以适当拉长尾音,体现诗歌的韵律美。诵读时不需要添加过于浓烈的情绪,保持淡然的语气即可。
基础句式仿写指导
仿写本诗可以学习其四句写景、由近及远的白描结构。首句点明景物位置,第二句写近景细节,第三句写中景动态,第四句写远景留白。参考仿写示例为“小院石阶西,疏藤绕竹篱。蜿蜒山径远,隐现白云低”。仿写时要注意用词简洁,不需要堆砌华丽的辞藻,尽量用直白的词语构建画面感。同时要注意第二句和第四句的尾字押韵,符合五言绝句的基本韵律要求。
名句日常应用指导
核心名句“逶迤南川水,明灭青林端”可以用于描写山林水景的日常写作场景中。比如写秋游登山的见闻时可以用:“站在半山腰的观景台远望,山涧的溪流顺着山谷蜿蜒而下,水光在远处的林梢间明灭,仿佛撒了一地碎银。”也可以用于描写城市湿地景观,比如“湿地公园的河湾在芦苇荡的掩映下明灭,像一条流动的绿丝带。”应用时不需要改动原句的结构,直接用来形容水景的灵动变幻即可,能有效提升文字的画面感。
关联知识图谱
《辋川集·鹿柴》同主题|同组作品
《鹿柴》是王维《辋川集》二十首中的经典作品,和《北垞》同属描写辋川别业景致的山水诗,都采用了白描写景、景中含情的创作手法,风格淡远自然。
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代山水田园诗的代表作品,和《北垞》都描写了田园山水的秀美风光,都暗含了作者对恬淡闲适生活的喜爱,风格都偏向清新自然。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待