田家即事

旧居东皋上,左右俯荒村。

樵路前傍岭,田家遥对门。

欢娱始披拂,惬意在郊原。

馀霁荡川雾,新秋仍昼昏。

攀条憩林麓,引水开泉源。

稼穑岂云倦,桑麻今正繁。

方求静者赏,偶与潜夫论。

鸡黍何必具,吾心知道尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
终南山隐居创作
本诗为盛唐诗人储光羲辞官归隐终南山期间所作,创作动因是诗人日常参与田家劳作、与同隐者交往过程中的即时感兴,创作时间学界普遍认定为天宝五载至天宝九载(公元746-750年)之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五古起源于汉代民谣,历经魏晋南北朝发展至唐代艺术形态成熟。该体裁句式灵活,不严格限定平仄押韵,便于抒发自由舒展的情志,是唐代山水田园诗派常用的体裁类型,在唐代古体诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对郊原田家自然环境的喜爱与闲适心境,二是对农耕劳作价值的认同与不惮辛劳的积极态度,三是看淡世俗物质、追求道义真谛的超脱隐逸追求,是盛唐田园诗恬淡自然情感的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东皋指东侧的水岸高地,是古代常用的隐逸居所代称。樵路指砍柴人走的小路。披拂指清风轻轻吹拂的状态。稼穑是对耕种和收获农活的统称。潜夫指隐居不做官的人。鸡黍指鸡和米饭,是古代招待客人的常见饭菜。道在这里指儒家或道家追求的道义真理。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇。
逐句白话释义
我的旧居在东边的水岸高地上,左右两边低头就能看到荒僻的村落。砍柴的小路紧挨着前面的山岭,农户的家门远远对着我的住处。清风拂面的时候我感到十分欢乐,在郊野平原上整个人都惬意极了。雨后初晴的阳光吹散了河面上的雾气,新秋时节白天仍然有些昏暗。我扶着树枝在山脚下的树林里休息,引来水流开出新的泉源。干农活怎么会觉得疲倦呢,桑麻现在长得正茂盛。我正寻求喜欢清静的人一同欣赏美景,偶然和隐居的高士一起谈论事理。招待我的饭菜何必非要准备得那么周全呢,我心里知道道义才是最珍贵的。
核心主旨概括
本诗围绕诗人归隐终南山东皋的日常田家生活展开描写。先后写了居所周边的环境、郊原雨后新秋的景色、自己参与劳作的过程,以及和隐者交流的场景。全诗表达了诗人对田园生活的喜爱,对农耕劳作的认同,还有看淡物质享受、追求精神道义的恬淡隐逸情怀。整体风格质朴自然,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
终南山东皋地理特征地理学
东皋是终南山北麓的水岸高地,这里地势较高,临近河流,视野开阔。周边有山林、平原,水源充足,非常适合农耕和居住。唐代的时候这里环境清幽,远离城市的喧嚣,所以很多隐士选择在这里居住。现在这里仍然是终南山风景优美的区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,读出恬淡的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“旧居/东皋上,左右/俯荒村”。描写景色的句子语气可以稍微轻快一些,最后两句抒怀的句子语气要加重,读出坚定的感觉。诵读的时候不需要夸张的情绪起伏,保持自然平静的状态就好。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗白描景物加直抒胸臆的句式结构,先描写自己身边的日常场景,再直接表达自己的感受。比如仿写“馀霁荡川雾,新秋仍昼昏”的结构,可以写“春风吹柳色,深春仍微寒”。仿写“鸡黍何必具,吾心知道尊”的反问加直抒胸臆结构,可以写“礼物何必贵,吾心懂情真”。仿写的时候注意语言要平实自然,不要用太华丽的辞藻。
名句写作应用指导
“稼穑岂云倦,桑麻今正繁”可以用在描写劳动、乡村振兴主题的作文里,用来表达对劳动的热爱和对乡村发展的喜悦。比如写农民劳作的场景时可以引用:“田野里的农民们都在忙着耕种,正所谓‘稼穑岂云倦,桑麻今正繁’,大家的汗水都浇灌着对丰收的期待。”“鸡黍何必具,吾心知道尊”可以用在描写友谊、淡泊名利主题的作文里,表达对精神共鸣的看重。比如写和好友交往的场景时可以引用:“我们每次见面只是简单喝杯茶聊天,从来不需要隆重的招待,正所谓‘鸡黍何必具,吾心知道尊’,精神上的契合比什么都重要。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都以田园隐居生活为描写对象,都表达了对农耕生活的热爱和恬淡的隐逸情怀,风格都质朴自然。陶渊明是田园诗派的开创者,储光羲的田园诗创作明显受到陶渊明的影响,两首作品都是田园诗的经典代表作。
孟浩然《过故人庄》同主题
两首作品都描写了田家生活场景,都提到了鸡黍待客的内容,都表达了对田家淳朴人情的喜爱。两首作品都是盛唐田园诗的代表,风格都清新自然,贴近生活实际。

名句 CLASSIC LINES

稼穑岂云倦,桑麻今正繁;鸡黍何必具,吾心知道尊
该两句为本诗核心名句,前句写出诗人对农耕劳作的认同态度,后句点明超脱物质、追求道义的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

祖咏 生卒年不详
唐代诗人,开元进士,仕途失意后隐居,王维友人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待