赠别高三十五
五十无产业，心轻百万资。
屠酤亦与群，不问君是谁。
饮酒或垂钓，狂歌兼咏诗。
焉知汉高士，莫识越鸱夷。
寄迹栖霞山，蓬头睢水湄。
忽然辟命下，众谓趋丹墀。
沐浴著赐衣，西来马行迟。
能令相府重，且有函关期。
黾勉从寸禄，旧游梁宋时。
皤皤邑中叟，相候鬓如丝。
官舍柳林静，河梁杏叶滋。
摘芳云景晏，把手秋蝉悲。
小县情未惬，折腰君莫辞。
吾观主人意，不久召京师。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝年间，当时李颀隐居颍阳，高适（高三十五）尚未显达，客居梁宋之地。诗中记录了高适受命任职封丘县尉，李颀作诗送别的情景。此时高适年近五十，生活困顿，但气节高昂，李颀对其才华极为推重。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五古源于汉魏乐府，至唐代依然盛行，适合铺陈叙事与抒发情怀。此诗继承了汉魏古诗质朴刚健的风格，体现了盛唐文人复古通变的创作倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调为惜别与勉励交织，既有对友人怀才不遇的同情，又有对其终将显达的坚定信心。诗人以长者口吻谆谆教诲，情感真挚深厚，体现了盛唐文人相重的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“屠酤”指屠户和卖酒的人，代指市井平民。“丹墀”指宫殿前的红色台阶，借指朝廷。“折腰”指弯腰行礼，代指屈身事人。“惬”意为满足、快意。这些词语生动描绘了人物身份与处境。
逐句释义
你五十岁了还没有家产，心里却看轻百万资财。你和屠户酒徒混在一起，不问对方是谁。有时喝酒有时钓鱼，疯狂唱歌吟诗。谁知道你是汉代高士，没人认识越国鸱夷子皮。你寄居在栖霞山，披头散发在睢水边。忽然任命下来，大家都说你要去朝廷做官。洗澡穿上赐予的衣服，向西去马走得很慢。能让相府看重，还有函谷关的期约。努力为了微薄的俸禄，回想以前游历梁宋的时候。城中白发老人，等着你鬓角像丝一样白。官舍柳林安静，河桥杏叶滋长。摘花云景晚，握手秋蝉悲。小县情意不满足，折腰你不要推辞。我看主人的意思，不久会召你去京城。
主旨概括
这首诗是李颀送别高适赴任封丘县尉时所作。诗人赞扬高适才华出众、不拘小节，安慰他虽然现在官职低微，但将来一定会被朝廷重用。全诗充满了对友人的鼓励和期待。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“汉高士”指东汉严子陵，“越鸱夷”指春秋范蠡。严子陵是著名隐士，范蠡功成身退泛舟五湖。诗人用这两位历史名人比喻高适，认为他有大才，但目前不被世人认识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前八句语调要豪放洒脱，体现高适的狂放不羁。中间叙事部分语速适中，平稳过渡。最后四句劝慰时语调要诚恳深情，“君莫辞”三字要重读，读出劝勉之意。
句式仿写
可仿写“小县情未惬，折腰君莫辞”句式，练习转折关系的表达。例如：“小病身未健，锻炼君莫迟”、“路远行未至，努力君莫停”。通过仿写学习劝勉类句子的结构。
写作应用
“折腰君莫辞”常用于劝慰朋友在逆境中忍耐。写作中可引用此句，表达“为了远大理想应能屈能伸”的主题。适用于“忍耐”、“格局”、“眼光”等话题的作文。
关联知识图谱
高适酬唱赠答
标题“赠别高三十五”及全诗内容均围绕高适展开，高三十五即高适。
标签 TAGS
作者 POET
李颀
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待